| Dr. Mallard noticed a slight irritation in the tissue of the lining, indicating a possible allergic reaction, so... | Доктор Маллард заметил небольшое раздражение под кожей, указывающее на возможную аллергическую реакцию, потому... |
| SCCPs have the potential to cause minimal skin irritation, are of low acute toxicity in animals and are not mutagenic. | КЦХП способны вызывать минимальное раздражение кожи, характеризуются низкой острой токсичностью для животных и не обладают мутагенными свойствами. |
| An irritation in your eyes and your sinuses? | Раздражение у вас в глазах и пазухах? |
| States typically issue such notifications in cases in which members of the mission were found or suspected of having engaged in espionage activities, or having committed other serious violations of the law of the receiving State, or caused significant political irritation. | Государства как правило направляют такие уведомления в случаях, когда члены персонала миссии, согласно установленным фактам или подозрениям, занимались шпионской деятельностью или совершили другие серьезные нарушения законодательства государства пребывания или вызвали значительное политическое раздражение. |
| (b) Category 2 (skin irritation) (see Table 3.2.2) | Ь) класс опасности 2 (раздражение кожи) (см. таблицу 3.2.2); |