| The ironworks closed in 1891 and by the early 20th century the town's collieries employed nearly the entire local population. | Металлургический завод закрыт в 1891 году и к началу XX века в городских шахтах было занято почти всё местное население. |
| I have tried to buy an ironworks, the smelting room gave me a headache. | Я пытался приобрести металлургический завод, из-за плавильной камеры у меня начала болеть голова. |
| Can't the forest and the ironworks live together? | Не могу леса и металлургический завод жить вместе? |
| Lady Eboshi's ironworks. | Металлургический завод Леди эбоси в. |
| We've been expecting it since the ironworks at Dowlais closed down. | Мы ждали этого с тех пор, как закрылся металлургический завод Доулэйса. |
| You live in the forest, and I'll live at the ironworks. | Вы живете в лесу, и я буду жить на металлургическом заводе. |
| There you go - it's a piece of tattooed skin like the one we found at the ironworks. | Вот и оно - кусок татуированной кожи, наподобие того, что мы нашли на металлургическом заводе. |
| We're back at the ironworks! | Мы вернулись на металлургическом заводе! |
| Just like at the ironworks factory. | Точно так же, как на металлургическом заводе. |
| About ten months ago, Keystone Ironworks. | Около 10 месяцев назад, на металлургическом заводе Кейворкс. |
| They want to abandon the ironworks! | Они хотят, чтобы отказаться от металлургического завода! |
| Consistent with the mines at Keystone Ironworks. | Точно как в шахтах металлургического завода в Кейстоуне. |
| He's at the old. Ironworks District on Dunn Street. | Он в районе старого металлургического завода. |
| The Otomo was a Japanese automobile built by Mr. Hayataya Toyokawa from 1924 to 1927 at the Hakuyosha Ironworks in Tokyo. | Otomo - автомобильная марка, основанная Юнья Тойокавой, и строившаяся с 1924 по 1927 годы в Токио на базе металлургического завода Хакуёша (Hakuyosha Ironworks Ltd.). |
| It was built in 1681 by Per Larsson Gyllenhöök (1645-1706) and developed into one of the world's most modern ironworks in the period 1700-1800. | Завод был построен в 1681 году Пером Ларсоном Юлленхёком (1645-1706) и в период XVII-XVIII вв. был одним из наиболее современных металлургических заводов в мире. |
| Trees were also cut to clear cropland, provide heat, and the fledgling nation was using up its forests to build its own ironworks and railroads as well. | К тому же, молодая нация использовала свои леса для постройки своих собственных металлургических заводов и железных дорог. |
| Upscale downtown condominiums and hotels were introduced post-2000 with the construction of the Hotel Hilton Apartments (2001), the Beloit Inn (now the Ironworks Hotel) (2003), Heritage View (2005), and the Phoenix Project (2013). | После 2000 года в центре города началось строительство высококлассных кондоминиумов и отелей, среди которых Hilton Apartments (2001), Beloit Inn (теперь Ironworks Hotel) (2003), Heritage View (2005) и Phoenix Project (2013). |
| The Otomo was a Japanese automobile built by Mr. Hayataya Toyokawa from 1924 to 1927 at the Hakuyosha Ironworks in Tokyo. | Otomo - автомобильная марка, основанная Юнья Тойокавой, и строившаяся с 1924 по 1927 годы в Токио на базе металлургического завода Хакуёша (Hakuyosha Ironworks Ltd.). |
| Located north of the confluence of the Rock River and Turtle Creek, the downtown is anchored by a core of historic buildings and the Ironworks office and industrial campus. | Расположен к северу от слияния Рок-Ривер и Тертл-Крик, состоит из ядра исторических зданий и офиса Ironworks и промышленного кампуса. |