Английский - русский
Перевод слова Intendant

Перевод intendant с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Интендант (примеров 33)
The Intendant informed me you'd be inspecting the facilities. Интендант предупредила меня, что вы захотите взглянуть на здешние условия.
I have nothing but respect for you, Intendant. К вам я испытываю только уважение, интендант.
Intendant Bigot? - Yes. А, интендант Биго!
I never had any to hurt, Intendant. Меня нельзя обидеть, интендант.
Intendant, what is your pleasure? Интендант, какие будут пожелания?
Больше примеров...
Интендантом (примеров 10)
In 1937, he was appointed Intendant of the National Theatre Munich following Hans Knappertsbusch's resignation. В 1937 назначен интендантом Мюнхенского национального театра после увольнения Ханса Кнаппертсбуша.
You're very friendly with Intendant Bigot, apparently. Кажется, вы на дружеской ноге с интендантом Биго.
Later, he became a Senator and, in 1861, was named Intendant of Concepción, position that he held for 10 years. Затем он стал сенатором, и в 1861 году был назначен интендантом Консепсьона; эту должность он удерживал 10 лет.
Son of Jean-Baptiste Béchameil, Louis was a rich tax farmer and superintendent to the house of the Duke of Orléans; he was intendant of Brittany and of the généralité of Tours. Сын Жана-Батиста Бешамеля, Луи был богатым откупщиком и управляющим в доме герцога Орлеанского; он был интендантом Бретани и финансовым генералом в Туре.
He was successively councillor of the parlement of Metz, procurator general at Nancy, and intendant of the province of Toul. Впоследствии был советником в мецском парламенте, генерал-прокурором в Нанси и королевским интендантом в Туле.
Больше примеров...