| Invite a laugh indescribable lyrics and gloomy faces. | Пригласить смеяться неописуемый песни и мрачные лица. |
| What is this indescribable horror coursing through my entire body? | Что за неописуемый ужас струится сквозь мое тело? |
| Most of the world experienced the indescribable horror of seeing planeloads of innocent human beings crash into buildings filled with thousands of other innocent human beings. | Большинство людей испытали неописуемый ужас, видя, как самолеты с ни в чем не повинными пассажирами врезались в здания с тысячами других ни в чем не повинных людей. |
| Another result of the displacement has been to arouse indescribable fear in a large number of farmers, who have fled their villages and taken refuge in the forests or with the inhabitants of neighbouring areas. | Это перемещение также вызвало неописуемый страх у многих крестьян, которые покинули свои деревни в поисках убежища в лесу или у жителей соседних районов. |
| From the nearest mountains, an indescribable view of the entire valley is visible. | Из ближайших гор открывается неописуемый вид на всю долину. |
| It attacks all of society, inflicting indescribable suffering upon the peoples of the United Nations and plunging them into what Voltaire described as convulsions of anxiety - to which one might add fear. | Он атакует все общество, навлекает невыразимые страдания на народы Организации Объединенных Наций и вызывает у них то, что Вольтер назвал приступами тревоги, к котором можно добавить страх. |
| The validity of the clauses was indisputable; Japan, which had been responsible for indescribable suffering and crimes against humanity, after half a century had still not liquidated its odious past. | Это подтверждается тем обстоятельством, что полвека спустя Япония, на которой лежит ответственность за невыразимые страдания и преступления против человечества, до сих пор не осудила свое одиозное прошлое. |
| The decision was based on the finding that women and children endured indescribable suffering in situations of armed conflict in Central Africa and the need to afford them appropriate protection. | Основанием для принятия этого решения явились постоянные невыразимые страдания, которым подвергаются в ходе вооруженных конфликтов в Центральной Африке женщины и дети, и необходимость обеспечения их надлежащей защиты. |
| I will try to make something that is indescribable . | Я постараюсь сделать нечто, что невозможно описать словами». |
| Anyone who has ever played roulette for real knows that the time to keep the ball slows down and you are eagerly awaiting what will be there, is indescribable. | Любой, кто хоть раз играл в рулетку на деньги знает, что время, чтобы держать мяч замедляется, и вы с нетерпением ждать, чтобы увидеть, что там есть, невозможно описать словами. |
| This time last year, new States and old were thunderstruck by a terror that is still indescribable. | В это время в прошлом году и новые, и старые государства были потрясены террором, который до сих пор не поддается описанию. |
| Her beauty is indescribable. | Её красота не поддается описанию. |
| Since then, given a past marked by indescribable political violence, my country has become a concern not only to its neighbours in Africa but also to the entire international community. | С тех пор, учитывая прошлое, которое характеризовалось несказанным политическим насилием, моя страна стала проблемой не только для наших соседей в Африке, но и для всего международного сообщества. |
| Hooked by the indescribable charm of cosplay the Otaku find themselves addicted to it. | Пленённые несказанным очарованием косплэя, (... трое-15 раз, двое-18 раз) ...отаку обнаруживают, что пристрастились к нему. |
| The feeling is indescribable. | Это чувство не передать словами. |
| The feeling is almost indescribable. | Это чувство не передать словами. |
| Almost indescribable, right? | Теперь, ты меня понимаешь? |
| Almost indescribable, is not it? | Теперь, ты меня понимаешь? |
| Almost indescribable, isn't it? | Теперь, ты меня понимаешь? |
| Well, I must say, I feel an indescribable sense of relief. | Должен сказать, это несказанное облегчение. |
| Indescribable expression invites laughter and somber lyrics. | Несказанное выражение предлагает смех и мрачные тексты. |