| In our dictionary there is no word "incurable". | В нашем словаре нет слова «неизлечимый». |
| The protagonist J. Thaddeus Toad, Esq. is introduced as an "incurable adventurer" who "never counted the cost". | Главный герой Джей Тадеуш Тоад, Эсквайр. вводится как "неизлечимый авантюрист", который "никогда не считал стоимость". |
| Did I mention that I am an incurable prankster? | Я же говорил тебе о том, что я - неизлечимый шутник? |
| You could create an incurable strain. | Вы можете создать неизлечимый штамм. |
| Oulitis, or gingivitis transfers to incurable parodontitis without due and proper care, which in its turn may result to loss of teeth. | Воспаление десен - гингивит без надлежащего своевременного лечения переходит в неизлечимый пародонтит, который, в свою очередь, может привести к потере зубов. |
| You see, the chief, though he'll deny it, is an incurable romantic, whereas Corky here is a sceptic. | Видишь ли, шеф, хоть он то и отрицает, неисправимый романтик, в то время как Корки - тот еще скептик. |
| And then I'll let you in on a secret, which is why I am an incurable optimist. | Затем я поделюсь секретом, почему я такой неисправимый оптимист. |
| He's chronically depressed, an incurable pessimist. | Врач сказал, что он - неисправимый пессимист. |
| I am nothing if not an incurable romantic. | Я поистине неисправимый романтик. |
| need an incurable romantic to talk to incurable romantic. | Нужен неисправимый романтик для разговора с неизлечимым романтиком. |