Today we incarcerate more people per capita than any other country in the world. |
Мы сажаем в тюрьму больше людей, чем любая другая страна мира. |
Since we don't have criminal jurisdiction, we can't incarcerate. |
Так как у нас нет уголовной юрисдикции, в тюрьму мы посадить не можем. |
But because Mr Dana chose to do the honourable thing, the thing that both women wanted, which was to marry them, Ms Makepeace now wants to incarcerate him. |
Но так как мистер Дана решил поступить благородно, поступить так, как хотели обе женщины, то есть жениться на них, миссис Мейкпис теперь хочет отправить его в тюрьму. |
After the battle, agents of S.H.I.E.L.D. capture Noh-Varr and incarcerate him in a seemingly inescapable prison known as the Cube. |
Нох-Варра же захватывают агенты Щ.И.Т.а и помещают в тюрьму, известную как Куб. |
The production, possession, or distribution of these materials is frequently grounds for security agents to incarcerate or sentence Falun Gong practitioners. |
По данным Исполнительной комиссии Конгресса США по Китаю производство, хранение или распространение этих материалов часто являлось для агентов внутренней безопасности основанием для заключения в тюрьму и вынесения приговора практикующим Фалуньгун. |