Well, with your impulsiveness and some other personality stuff about half of you. |
Мне передастся твоя импульсивность и кое-что еще, примерно половина тебя. |
His nervousness, his impulsiveness verging on vulgarity, is disconcerting even for the majority of French who voted for him. |
Его нервозность и импульсивность, граничащая с вульгарностью, раздражает даже большинство французов, голосовавших за него. |
Shiraito known for her beauty and impulsiveness, longed for Kinya far away in Tokyo, |
Сираито известная своими красотой и импульсивность... мечтала о Киния в далёком Токио. |
It is now recognized that the behaviour of children is characterized by impulsiveness, need for motion, fright and panic, limited field of vision and inability to interpret fully what they see. |
В настоящее время общепризнанно, что для поведения детей характерны импульсивность, потребность в движении, склонность к испугу и панике, ограниченность поля зрения и неспособность в полной мере осознать увиденное. |
(Reads) "Mr Taylor's large-scale canvas (Reads)"Mr Taylor's large-scale canvas "combines the high-energy impulsiveness" - |
"Масштабные полотна мистера Тейлора сочетают в себе энергичную импульсивность" - поди выговори - |