| For example, the biggest ship on Baikal Imperia was built on basis of old towboat. |
К примеру, самый большой теплоход на Байкале «Империя» был построен на основе старого буксира. |
| Right before the end of the year, Imperia Online was already available on KakaoTalk and One Store for Korea. |
К концу года Империя Онлайн становится доступной в KakaoTalk и Onestore в Корее. |
| However, the province of Naples comes first nationwide, with 192 days, followed by Imperia (158), Savona (135) and Pistoia (110). |
Но первое место в стране занимает Неаполитанская провинция, где интенсивность труда достигает 192 дней, а за ней идут Империя (158), Савона (135) и Пистоя (110). |
| That year Imperia Online JSC was among the exhibitors at Gamescom and at Intergame Tallinn where Dobroslav Dimitrov took part in it as a speaker, giving a talk on 'Winning the War for Software Engineering Talent'. |
"Империя Онлайн" АО среди экспонентов Gamescom в Кёльне и Intergame в Таллине, где Доброслав Димитров выступает с лекцией на тему "Победа в войне за инженерами программного обеспечения". |
| In 2015 Imperia Online JSC was awarded by Deloitte as the 14th fastest growing IT company in Central Europe, having 592% revenue growth from 2011 to 2014. |
"Империя Онлайн" АО получила награду от Deloitte как 14-я самая быстроразвивающаяся ИТ компания в Центральной Европе с ростом в прибыли 592% за период 2011-2014 года. |