| The sniper is located on a hill in front of the mansion, looking out for the target, the senior group enters imperceptibly into the house. |
Снайпер располагается на холме напротив особняка, высматривая цель, старший группы незаметно проникает в дом. |
| 'While my flat fills with water, 'what you need is an almost imperceptibly low dose |
'Пока мою квартиру наполняет водой, то, что тебе нужно это почти что незаметно низкая доза |
| In addition, awareness of that link will help to avoid that, under certain conditions, the individual moves, imperceptibly but inexorably, towards an unacceptable "freedom of indifference" towards what happens to the rest of humanity. |
Кроме того, понимание того, что эта взаимосвязь поможет избежать такого положения, когда при определенных условиях отдельный человек незаметно, но неумолимо движется к неприемлемой "свободе безразличия" в отношении того, что происходит с остальным человечеством. |
| The center of the wall is almost imperceptibly convex. |
Центр стены почти незаметно выгнут. |
| It is clear, that such rough activity could not proceed imperceptibly near by officials from Chernobyl administration. |
Понятно, что такая бурная деятельность не могла протекать незаметно под носом у чиновников из Чернобыльской администрации. |