Перевод immortal с английского на русский

• бессмертный
• бессмертие
• Immortal

Бессмертный (примеров 126)

Rumor has it that he - the immortal.
Ходят слухи, что он - бессмертный.

Skurge was extremely long-lived, aging at a much slower pace than human beings, though not truly immortal.
Скурдж был чрезвычайно долгожителем, стареющим гораздо медленнее, чем люди, хотя и не по-настоящему бессмертный.

I was mortal till you... gave me your immortal kiss.
Я была смертной до того как ты... подарил мне свой бессмертный поцелуй.

Now let us sing Immortal Invisible.
А сейчас давайте споём "Бессмертный незримый".

Koschei the Immortal, Zmey Gorynych, Baba Yaga.
Кощей Бессмертный, Змей Горыныч, Баба Яга.

Бессмертие (примеров 14)

The Greek hero hercules endured twelve trials to atone for his sins, ...and as his reward, he was made immortal.
во искупление своих грехов преодолел Двенадцать Испытаний. Наградой было бессмертие.

Your music made him immortal.
Ваша музыка подарила ему бессмертие.

They wish to use the secret of the Indigo Child to become immortal and rule the Earth for all eternity.
Они жаждут заполучить дитя индиго, чтобы обрести бессмертие и могущество богов и править Землёй вечно.

You're having a very hard time with the immortal thing, aren't you?
Ты все никак не примешь мое бессмертие?

Only after my death they will be immortal.
Только так она обретёт бессмертие.

Immortal (примеров 34)

Sampled by rapper Immortal Technique in the song "Land of the Gun".
Ещё один рэп-исполнитель, Immortal Technique, семплировал отрывок композиции для своего трека «Land of the Gun».

This publication got a lot of appreciation among the metal fans and the song "Snow Soul" became one of the most top-rated Immortal Souls song.
Альбом получил много оценок среди фанатов метала, и песня «Snow Soul» стала самой лучшей песней Immortal Souls.

The album is a soundtrack to Cirque du Soleil's Michael Jackson: The Immortal World Tour, which debuted on October 2, 2011 in Montreal.
Компиляция из треков альбома была использована в виде саундтрека шоу-тура цирка «Cirque du Soleil» - «Michael Jackson: The Immortal World Tour», стартовавшего в октябре 2011 года в Монреале.

Pyramaze confirmed that he would remain with them to record their album Immortal, but that their professional relationship would end there.
Pyramaze подтвердили, что Барлоу останется с ними для записи альбома «Immortal», но профессиональные отношения на этом заканчиваются.

During this time, she also participated in Immortal Songs: Singing the Legend but eventually withdrew after recording one episode due to her overwhelming schedule.
Параллельно IU появилась на передаче «Immortal Songs: Singing the Legend», но в связи с загруженным расписанием, она покинула шоу после записи одного эпизода.