| I don't understand your theories, my immortal friend. | Не понимаю я твоих теорий, мой бессмертный друг. |
| There is another renegade immortal, but he has been working on a project that might prevent Ilaria from ending the human race. | Есть еще один бессмертный, но он работает над проектом, который может предотвратить конец человеческой расы "Иларией". |
| The first film version of the battle appeared in 1911, when Gaston Méliès directed The Immortal Alamo. | Первая киноверсия битвы появилась в 1911 году, когда Уильям Хэддок снял фильм «Бессмертный Аламо». |
| 2,000 years old, immortal, indestructible. | 2000-летний, бессмертный, нерушимое. |
| Meanwhile, Tug, immortal but vulnerable Cap Rooney only six weeks off a microdiskectomy - | И теперь, Таг, бессмертный, но всё-таки уязвимый Кэп Руни спустя всего шесть недель после операции на пояснице - |
| And she started singing, because that made her immortal. | А она взяла и начала петь, ведь это приносит бессмертие. |
| One that you have made immortal. | За то, что вы создали бессмертие. |
| Youth is wasted on the immortal. | Бессмертие просто транжирит молодость. |
| I found an apartment in the shadow of the Sacré Coeur, and was beginning to enjoy my exile when Harry came rushing at top speed, for him, across the square that has launched generations of immortal artists, | Я нашел апартаменты неподалеку базилики Сакре-Кер и начал упиваться своим изгнанием Когда примчался Гарри с невероятной скоростью, прямо мимо сквера здесь рисуют художники с прицелом на бессмертие вся живопись их так же нетленна |
| For a few to be immortal, many must die. | Они платят за бессмертие избранных. |
| In January 2008, Immortal started rehearsing and writing new material for the album. | В январе 2008 Immortal начали репетировать и записывать материал для нового альбома. |
| The single from the album, "Immortal," was written for the video game Mortal Kombat: Deadly Alliance. | Сингл с альбома, «Immortal», был написан для видеоигры Mortal Kombat: Deadly Alliance. |
| Zhou Cheng first appears in The Immortal Iron Fist #17 and was created by Duane Swierczynski and Travel Foreman. | Чжоу Ченг впервые появляется в The Immortal Iron Fist #17 и был создан Дуэйном Сверчински и Трэвелом Фореманом. |
| Street King Immortal is more personal. | После получится Street King Immortal. |
| New axeman is Saroth who in addition to Immortal, also plays bass for swedish Pain together with Horgh for their liveshows. | Новый альбом знаменитых норвежцев IMMORTAL "All Shall Fall" продался в США тиражом 3300 экземпляров в первую неделю. |