Английский - русский
Перевод слова Immortal

Перевод immortal с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бессмертный (примеров 126)
Give or take an immortal hunter that wants to kill us. Плюс-минус бессмертный охотник, который хочет убить нас.
Now I'm immortal, it will be for forever. Сейчас я бессмертный, поэтому оно будет длиться вечно.
Lei Kung first appears in the episode "Immortal Emerges from Cave" where he appears to Danny Rand in a vision during meditation recapping a K'un-L'un story. Лей Кунг-впервые появляется в эпизоде «Бессмертный появляется из пещеры», где он является Дэнни Рэнду в видении во время медитации, рассказывающей историю К'ун-Луна.
And to me that - I don't think I could say it any better than the immortal Bard himself: "One touch of nature makes the whole world kin." Думаю, я не смогла бы выразить это лучше, чем сам Бессмертный Бард: «Общие переживания делают нас братьями».
Raised by the Dundee clan, he was killed by Arak and subsequently resurrected as an Immortal, when Kortan sought to capture the Dundee. Вырос в клане дандийцев, был убит Араком и впоследствии воскрес уже как бессмертный, когда Кортан пытался увести дандийцев в рабство.
Больше примеров...
Бессмертие (примеров 14)
Small price to pay for such immortal perfection, isn't it? Небольшая цена, чтобы заплатить за такое совершенство, как бессмертие, не так ли?
One that you have made immortal. За то, что вы создали бессмертие.
Because even if it doesn't work, even if all goes to hell, even if I'm miserable and alone, the smallest chance at the perfect life with you is infinitely better than an immortal one without you, Потому что даже если это не сработает, даже если все полетит к чертям, даже если я буду несчастен и одинок, Крохотный шанс на идеальную жизнь с тобой бесконечно гораздо лучше, чем бессмертие без тебя.
For a few to be immortal, many must die. Они платят за бессмертие избранных.
You're having a very hard time with the immortal thing, aren't you? Ты все никак не примешь мое бессмертие?
Больше примеров...
Immortal (примеров 34)
After touring, supporting Cannibal Corpse, Edge of Sanity, Impaled Nazarene, and Immortal in September 1999, legal problems forced Godzilla to change their name. После тура, в котором участвовали такие группы, как Cannibal Corpse, Edge of Sanity, Impaled Nazarene и Immortal в сентябре 1999, проблемы с лицензированием вынудили группу сменить имя.
He later confirmed Dr. Dre's involvement with Street King Immortal, claiming that he had produced two of the songs on the album. Позднее он подтвердил участие Dr. Dre в записи Street King Immortal, утверждая, что он подготовил две песни для альбома.
Street King Immortal is more personal. После получится Street King Immortal.
During this time, she also participated in Immortal Songs: Singing the Legend but eventually withdrew after recording one episode due to her overwhelming schedule. Параллельно IU появилась на передаче «Immortal Songs: Singing the Legend», но в связи с загруженным расписанием, она покинула шоу после записи одного эпизода.
Meanwhile, Bischoff's and Hogan's new stable, now known as Immortal, formed an alliance with Ric Flair's Fortune. Между тем, новый союз Бишоффа и Хогана, стал известен как "Immortal", они также заключили союз с Риком Флэром.
Больше примеров...