| Go back to the point when the Imam walks in front of the camera. | Верни на то место, где имам проходит перед камерой. |
| al-Mahdi al-Husayn (987 - 1013) was an imam of the Zaidi state in Yemen who ruled in the years 1003-1013, in rivalry with another imam. | المهدي الحسين; 987-1013) - имам Зайдитского государства (англ. Zaidi state) в Йемене и претендовал на власть в 1003-1013 годах, находясь в противостоянии (сопреничестве) с другим имамом. |
| Four people were killed, including the imam. | Четверо погибли, включая имам. |
| Most Muslims also approved when the police raided and confiscated weapons at the Finsbury Park mosque in London, whose Imam had long preached hatred of the West and support for terrorists. | Большинство мусульман также с одобрением отнеслись к полицейскому налету и конфискации оружия из мечети Финсбурского парка в Лондоне, имам которой давно проповедовал ненависть к Западу и открыто поддерживал терроризм. |
| These include such figures as Imam al-Bukhari, the well-known Muslim theologian and author of the most respected and authoritative Sunni anthology of hadiths, entitled Al-Djami as-Sahih; and Hakim al-Termezi, a well-known scholar and philosopher and one of the founders of Islamic doctrine. | Речь идет о таких личностях как: Имам аль-Бухари - известный исламский богослов, автор наиболее авторитетного и достоверного суннитского сборника хадисов «Джами ас-Сахих»; Хоким аль-Термези - известный ученый, философ и один из основателей исламского учения. |