| Ilyin says that he works as chief engineer at a chemical plant in Podgorsk. | Ильин говорит, что работает главным инженером на химическом комбинате в Подгорске. |
| I'm Lieutenant Ilyin of the Pavlograd Hussars and this is Count Rostov, our squadron commander. | Я лейтенант Ильин из Павлоградских гуссар, а это граф Ростов, коммандир эскадрона. |
| Mr. Ilyin presented information on "Heavy metalstransboundary pollution of the environment". | Г-н Ильин представил информацию по теме "Тяжелые металлы: трансграничное загрязнение окружающей среды". |
| Since 1995 the band was a trio: Gennady Ilyin - keyboards; Yuri Skripkin - drums; Oleg Babynin - bass. | С 1995 года группа существует как трио: Геннадий Ильин - клавишные; Юрий Скрипкин - барабаны; Олег Бабынин - бас-гитара. |
| Mr. Ilia Ilyin reported on results of the intercomparison study of numerical models for the long-range transport of Hg. Seven models from Europe and North America had participated in stage II. | Г-н Илья Ильин сообщил о результатах сравнительного исследования численных моделей дальнего переноса Нg. На этапе II проводилось сопоставление семи моделей, разработанных в Европе и Северной Америке. |