Ilyin says that he works as chief engineer at a chemical plant in Podgorsk. |
Ильин говорит, что работает главным инженером на химическом комбинате в Подгорске. |
However, Ilyin himself accused Tenyukh of the absence of such an order. |
Однако сам Ильин обвинил Тенюха в отсутствии такого приказа. |
I'm Lieutenant Ilyin of the Pavlograd Hussars and this is Count Rostov, our squadron commander. |
Я лейтенант Ильин из Павлоградских гуссар, а это граф Ростов, коммандир эскадрона. |
Known outside of the academy for the quality of his work, Ilyin received invitations to do portraits of the imperial family (portrait of Grand Duke Constantine Constantinovich) and Sankt Petersburg's high society (portrait of Feodor Chaliapin). |
Ещё в период обучения Ильин стал известен за стенами академии и получал заказы на написание портретов членов императорской семьи (портрет великого князя Константина Константиновича) и петербургских знаменитостей (портрет Ф. И. Шаляпина). |
Well, Ilyin has always been a genius. |
Ильин в общем-то всегда был отнесен к гениальным актерам. |