I'm Lieutenant Ilyin of the Pavlograd Hussars and this is Count Rostov, our squadron commander. |
Я лейтенант Ильин из Павлоградских гуссар, а это граф Ростов, коммандир эскадрона. |
Mr. Ilia Ilyin presented the main results of the EMEP assessment report on the trends in heavy metals and POPs. |
Г-н Илья Ильин сообщил об основных результатах оценочного доклада ЕМЕП по трендам тяжелых металлов и СОЗ. |
Mr. Ilia Ilyin reported on results of the intercomparison study of numerical models for the long-range transport of Hg. Seven models from Europe and North America had participated in stage II. |
Г-н Илья Ильин сообщил о результатах сравнительного исследования численных моделей дальнего переноса Нg. На этапе II проводилось сопоставление семи моделей, разработанных в Европе и Северной Америке. |
Ilyin, a lawyer and old friend of Sofya's, has expressed his love for her. |
Ильин, адвокат и старый друг Софьи, начинает за ней ухаживать. |
Well, Ilyin has always been a genius. |
Ильин в общем-то всегда был отнесен к гениальным актерам. |