| Ike's stuff is here, and I've got the key. | Айк что подготовил - все здесь и ключ у меня. |
| As a matter of fact, Ike, we have your whole palm. | Вообще-то, Айк, у нас есть вся твоя рука. |
| We thought that Byron and Ike arrived at Portal Ten simultaneously. | Мы думали, что Байрон и Айк дошли до Десятого Уровня одновременно |
| The year 2008, in particular, witnessed enormous loss of human life and widespread destruction caused by natural hazards, ranging from the deadly cyclone Nargis in Myanmar and the Sichuan earthquake in China to Hurricane Ike in the United States. | Особенно в 2008 году мы стали свидетелями гибели огромного числа людей и широкомасштабных разрушений, вызванных природными явлениями, начиная со смертоносного циклона «Наргис» в Мьянме и землетрясения в китайской провинции Сычуань и кончая ураганом «Айк» в Соединенных Штатах. |
| Uncle Monty, Ike and... | Дядя Монти, Айк и... |
| And that depends on Curtis confirming Ike's statement. | И это зависит от того, подтвердит ли Кёртис слова Айка |
| I want it to be spicy but still awesome, like Ike and Tina in that movie. | Я хочу, чтобы он был остреньким, но всё-же превосходным, как у Айка и Тины в том фильме. |
| I just caught Ike trolling Mrs. Hererra. | Я застала Айка, когда он троллил миссис Эрарру! |
| Then I can see if we can pull your recipes up from ike's computer, and that way they... | И попробуем восстановить твои рецепты с компьютера Айка, и... |
| In 2009, Scott Ogden and Malcolm Hearn produced the documentary Make that examined the lives and art-making techniques of Judith Scott and self-taught artists Royal Robertson, Hawkins Bolden and Ike Morgan. | В 2009 году Скотт Огден и Малькольм Хирн создали фильм «Делать» (англ. Make), где изучались жизни и техники Джудит Скотт и других самоучек - Рояла Робертсона, Хокинса Болдена и Айка Моргана. |
| I think they've seen that Ike and Tina Turner movie just too many times. | Наверно, они пересмотрели тот фильм с Айком и Тиной Тёрнер. |
| And you know what, if this is becoming a thing, you call him Ike. | И если у вас всё серьёзно, зови его Айком. |
| Dad, Ike and I have been talking, and well, we feel that your new car is changing you. | Мы с Айком тут поговорили и... мы думаем, что новая машина тебя как-то меняет. |
| He called me Ike, you Frank, Bones Tom. | Он назвал меня Айком, вас - Френком, дока |
| "she crossed the Missouri with her lover, Ike" | Я Янки Дудл Дэнди... Она перешла Миссури со своим любимым Айком |
| Apparently your student Ike has an crush on you. | ѕохоже ваш ученик јйк трескалс€ в вас |
| Ike, we have to get out of here. | јйк, мы должны убратьс€ от сюда. |
| Ike, this is crazy. | јйк, это безумие... |
| Mom, there might be something that you should look into about Ike staying after school all the time - Potcan. Mommy, I love you, I love you. | ћам, тебе следует обратить внимание чем занимаетс€ јйк после школы... ћјћј, € люблю, люблю теб€. |
| It's not supposed to be "Ike," it's supposed to be "ice." C. | ќна не хотела писать јйк. ќна имела в виду "айс" (лЄд). |
| If you care about Ike, don't let it happen to him. | Если ты заботишься об Айке, не дай этому случиться с ним. |
| I've never even heard of your husband Ike. | Я вообще ни разу не слышал о Вашем муже Айке. |
| It is grammatically incorrect to end a sentence with the word "and," but I get so upset when I think about Ike. | Грамматически неправильно заканчивать фразу словом "и", но я так расстраиваюсь при мысли об Айке. |
| Esposito told me about Ike. | Эспозито рассказала мне об Айке. |
| Note: Predefined IPSec and IKE services are provided in WinRoute. | Примечание: WinRoute обеспечивает работу установленных сервисов IPSec и IKE. |
| The second step is to add one or more new NAT-Discovery (NAT-D) payloads to the second IKE message (Key Exchange). | Вторым шагом является добавление одной или более новых NAT-Discovery (NAT-D) полезных нагрузок ко второму IKE сообщению (ключевой обмен). |
| IKE (Internet Key Exchange exchange of encryption keys and other information). | IKE (Internet Key Exchange (Интернет обмен ключами) обмен кодовыми ключами и другой информацией). |
| The connection between financial risk and asset-price swings emerges from the use of a new approach - Imperfect Knowledge Economics (IKE) - to understanding risk and fluctuations in asset markets. | Связь между финансовым риском и колебаниями цен активов прослеживается в результате применения нового подхода - Экономики Посредственных Знаний (IKE) - к пониманию риска и колебаний на рынках активов. |
| This new format is called Floated IKE Header format and is illustrated in the figure below. | Этот новый формат называется форматом с плавающим IKE заголовком(Floated IKE Header) и проиллюстрирован на рисунке ниже. |
| I know you miss Ike very much. | Мы знаем, как вы скучаете по Айку. |
| So are you going to Ike's after this? | Ладно. Ну а к "Айку" потом пойдем? |
| Is he coming to Ike's? | Он идёт к Айку? |
| Ike has all his friends over, and they're just sitting around on their own computers, barely talking to each other. | К Айку пришли друзья и они все упулились едва ли друг с другом общаясь! |
| I told Ike we were pulling an all-nighter, so we were able to clear another pill. | Я сказала Айку, что у нас работа в ночь, так что я достала тебе ещё одну таблетку. |