Английский - русский
Перевод слова Iglesias

Перевод iglesias с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Иглесиас (примеров 68)
"Livin' la Vida Loca" is generally seen as the song that began the Latin pop explosion of 1999 and made the transition of other Latin artists (first Jennifer Lopez and Enrique Iglesias, then later Shakira) into the English-speaking market easier. «Livin' la Vida Loca» в целом стала расцветом латиноамериканской поп-музыки в 1999 году и помогла перейти другим латиноамериканским артистам (первым Дженнифер Лопес и Энрике Иглесиас, а затем и Шакире) на англоязычный рынок.
Mr. Iglesias Mori (Chile) noted that the Lucerne Conference had been organized jointly with the United Nations Environment Programme (UNEP) and the Swiss Government. Г-н Иглесиас Мори (Чили) отмечает, что Конференция в Люцерне была организована совместно с Программой Организации Объединен-ных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) и правительством Швейцарии.
Enrique Iglesias performed an acoustic version of his single "Maybe" and then a rock version of the track "Love to See You Cry" done to the music of Billy Idol's "White Wedding". Энрике Иглесиас исполнил акустическую версию «МауЬё» и рок-версию суперхита «Love to see you cry», замиксовав его с песней Billy Idol «White wedding».
Enrique Iglesias is performing at Barclays. Энрике Иглесиас выступает в Барклай.
José María Iglesias Inzáurraga (5 January 1823 - 17 November 1891) was a Mexican lawyer, professor, journalist and liberal politician. Хосе Мария Иглесиас (исп. José María Iglesias; 5 января 1823 - 17 ноября 1891) - мексиканский юрист, профессор, журналист и политик.
Больше примеров...
Иглесиаса (примеров 34)
Gonzalez has recorded original material as well as a remix of the song "El Perdón" by Enrique Iglesias and Nicky Jam. Гонсалес записал оригинальную версию, а также ремикс на песню «El Perdón» исполнителей Энрике Иглесиаса и Ники Джем.
Not to be confused with the song "Nathalie" by Julio Iglesias from his 1982 album Momentos. Не путать с песней «Nathalie» в исполнении Хулио Иглесиаса с его альбома 1982 года «Momentos».
On February 1, 2007, Natasha, Inc. opened its own news website Natalie, named after the song "Nathalie" by Julio Iglesias. 1 февраля 2007 года Natasha, Inc. открыла свой собственный новостной сайт Natalie, названный по одноимённой песне («Nathalie») Хулио Иглесиаса.
His play Dakota (1995) received the Ignasi Iglesias award. Его произведение «Дакота» в 1995 году получает премию Игнаси Иглесиаса (кат.
The music video was directed by Jessy Terrero who had directed Iglesias's previous video Do You Know? Режиссёром клипа был Джесси Тереро, который снимал предыдущий клип Иглесиаса «Do You Know?».
Больше примеров...
Иглесиасом (примеров 7)
I'm on a beach with Enrique Iglesias. Я на пляже с Энрике Иглесиасом.
She briefly travelled with singer Julio Iglesias and was invited by Mick Jagger (of the Rolling Stones) to his Anniversary concert. Она недолго путешествовала с известным певцом Хулио Иглесиасом и была приглашена Миком Джаггером (Rolling Stones) на юбилейный концерт.
Mr. Yumkella, who had been unable to attend that ceremony due to other UNIDO commitments, was looking forward to working with Mr. Iglesias, for whom he had the greatest respect. Г-н Юмкелла, который не смог присутствовать на этой церемонии в силу своей занятости другими вопросами, надеется на плодо-творную работу с г-ном Иглесиасом, к которому он испытывает огромное уважение.
On March 29, 2011, following her performances on Good Morning America, she announced a co-headlining tour with Enrique Iglesias, starting in June 2011. 29 марта 2011 года, после её выступления на Good Morning America, она объявила о совместном туре с Энрике Иглесиасом, который должен начаться в июне 2011 года.
In December 2012, Aslam was named among top performers of Dubai for 2012 alongside Pitbull, Enrique Iglesias, Il Divo, Gotye, Evanescence and Swedish House Mafia. DWTC в 2012 году назвал его лучшим исполнителей наряду Pitbull, Энрике Иглесиасом, Il Divo, Готье, Evanescence и Swedish House Mafia.
Больше примеров...