Английский - русский
Перевод слова Iglesias

Перевод iglesias с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Иглесиас (примеров 68)
Mr. Iglesias was a great statesman and a man of vision. Г-н Иглесиас является выдающимся государственным деятелем, обладающим чувством перспективы.
The Chairman of the Bank, Enrique Iglesias has asserted that it is time that Latin America paid attention to solving social problems. Председатель правления Банка Энрике Иглесиас утверждает, что пришло то время, когда в Латинской Америке назрела необходимость в уделении внимания решению социальных проблем.
When Iglesias said an indictment would not be handed down until at least December, Domenici said "I'm very sorry to hear that" - and the line went dead. Когда Иглесиас сказал, что обвинительные акты не будут составлены до декабря, Доменичи ответил: «Мне очень жаль это слышать», - после чего линия оборвалась.
David Noroña was born in Hialeah, Florida to Cuban parents Jorge Noroña and Edith Iglesias. Дэвид Норонья родился в Хайалии, штат Флорида, в семье кубинцев Хорхе Норонья и Эдит Иглесиас.
Keynote speaker: Mr. Enrique Iglesias, Основной докладчик: г-н Энрике Иглесиас
Больше примеров...
Иглесиаса (примеров 34)
Seminar organized by the Pablo Iglesias Foundation; statement on the topic: Spanish and Maghrebian women. Семинар, организованный Фондом Пабло Иглесиаса, выступление по теме "Женщины Испании и женщины Магриба".
Gonzalez has recorded original material as well as a remix of the song "El Perdón" by Enrique Iglesias and Nicky Jam. Гонсалес записал оригинальную версию, а также ремикс на песню «El Perdón» исполнителей Энрике Иглесиаса и Ники Джем.
Mi Vida: Grandes Éxitos is a double-CD greatest hits album by Julio Iglesias, released in 1998 on Sony Discos. Mi vida: Grandes éxitos - сборный двухкомпактдисковый альбом Хулио Иглесиаса, выпущенный в 1998 году на лейбле Sony Discos.
His play Dakota (1995) received the Ignasi Iglesias award. Его произведение «Дакота» в 1995 году получает премию Игнаси Иглесиаса (кат.
He is the younger brother of Chabeli Iglesias and the older brother of Enrique Iglesias. Младший брат журналистки Chabeli Iglesias (англ.)русск. и старший брат Энрике Иглесиаса.
Больше примеров...
Иглесиасом (примеров 7)
I'm on a beach with Enrique Iglesias. Я на пляже с Энрике Иглесиасом.
Mr. Yumkella, who had been unable to attend that ceremony due to other UNIDO commitments, was looking forward to working with Mr. Iglesias, for whom he had the greatest respect. Г-н Юмкелла, который не смог присутствовать на этой церемонии в силу своей занятости другими вопросами, надеется на плодо-творную работу с г-ном Иглесиасом, к которому он испытывает огромное уважение.
On March 29, 2011, following her performances on Good Morning America, she announced a co-headlining tour with Enrique Iglesias, starting in June 2011. 29 марта 2011 года, после её выступления на Good Morning America, она объявила о совместном туре с Энрике Иглесиасом, который должен начаться в июне 2011 года.
For organizing this plan, he held several meetings, among others, with terrorists Gaspar Jiménez and Antonio Iglesias, who provided money from the CANF to purchase weapons and explosives. Для организации этого плана были проведены различные встречи, включая, в частности, встречи с террористами Гаспаром Хименесом и Антонио Иглесиасом, которые передали ему деньги из ФНКА для покупки оружия и взрывчатых веществ.
In December 2012, Aslam was named among top performers of Dubai for 2012 alongside Pitbull, Enrique Iglesias, Il Divo, Gotye, Evanescence and Swedish House Mafia. DWTC в 2012 году назвал его лучшим исполнителей наряду Pitbull, Энрике Иглесиасом, Il Divo, Готье, Evanescence и Swedish House Mafia.
Больше примеров...