Английский - русский
Перевод слова Iconostasis

Перевод iconostasis с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Иконостас (примеров 43)
The paintings were covered with plaster, the iconostasis was destroyed, the bells were thrown away. Росписи были замазаны штукатуркой, иконостас разрушен, колокола сброшены.
In 1779-1791, the church was decorated by Gavriil Domozhirov (frescoes) and Vasili Bazhenov (iconostasis); this artwork was lost in 1860s. В 1779-1791 годах церковь была украшена Гавриилом Доможировым (фрески) и Василием Баженовым (иконостас); эти произведения были утрачены в 1860-х годах.
Not long after this the growing parish began to rent the historic Old March Town Hall in northern Kanata for Sunday morning Liturgies, each week setting up and taking down its temporary iconostasis and other church furnishings. Вскоре после этого растущий приход арендовал здание Old March Town Hall в северной Канате для Божественных Литургий по воскресениям, каждый раз устанавливая и разбирая временный иконостас и другую церковную утварь.
The walls were adorned, an iconostasis built [which is still in use at the temporary Montreal cathedral in Lachine, Quebec], and icons, books, furnishings and vessels collected and brought into the church. Стены были украшены, иконостас построен [он и сейчас используется во временном Монреальском соборе в городе Лачин в Квебеке], иконы, книги, мебель и церковная утварь собраны и привезены в церковь.
Inside the church, according to contemporaries, there was a beautiful blue iconostasis. Внутри церкви, по словам современников, был выполнен красивый голубой иконостас с позолотой.
Больше примеров...