Английский - русский
Перевод слова Iconostasis

Перевод iconostasis с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Иконостас (примеров 43)
Three-tiered iconostasis in the eastern part of the cathedral is made in the form of a chapel, topped with hipped roof and cupola. Трехъярусный иконостас в восточной части собора выполнен в виде часовни, увенчанной шатром и главкой.
For the temple of the Eastern rite Kolpinsky gave his own design, built iconostasis in old style, for the Latin Rite church created the project marble throne in the Romanesque style. Для храма восточного обряда Колпинский по собственному проекту построил иконостас в древнерусском стиле, для храма латинского обряда создал проект мраморного престола в романском стиле.
Iconostasis was made in A. Soloviev's workshop in Novocherkassk. Иконостас изготовлен в мастерской А. Соловьева в Новочеркасске.
It should be noted that such alterations were not infrequent even in the strict structure of church art, and were introduced earlier to the traditional iconostasis. Следует отметить, что подобные изменения не являлись редкостью даже в строгих рамках церковного искусства и вносились в традиционный иконостас ранее.
The walls were adorned, an iconostasis built [which is still in use at the temporary Montreal cathedral in Lachine, Quebec], and icons, books, furnishings and vessels collected and brought into the church. Стены были украшены, иконостас построен [он и сейчас используется во временном Монреальском соборе в городе Лачин в Квебеке], иконы, книги, мебель и церковная утварь собраны и привезены в церковь.
Больше примеров...