Перейти к основному содержимому

Перевод iceberg с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Iceberg

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Айсберг

Все варианты переводов:

Примеры

Айсберг (примеров 106)

  • I saw the iceberg, and I see it in your eyes.

    Я видела айсберг, и я вижу это в ваших глазах.

  • But he better ram his "Titanic" into my iceberg soon.

    Но ему уже давно пора врезаться своим "Титаником" в мой айсберг.

  • But the thing is, Gabe, I love that iceberg.

    Но дело в том, Гейб, что я люблю этот айсберг.

  • As an iceberg melts, I am breathing in its ancient atmosphere.

    Когда тает айсберг, я вдыхаю его древнюю атмосферу.

  • And just like that, the iceberg shows you a different side of its personality.

    И так вот просто, айсберг показывает нам другую сторону своей личности.

Больше примеров…

Льдине (примеров 3)

  • He dodges for his life, staying as close as he can to the iceberg.

    Он уворачивается от хищников, прижимаясь ближе к льдине.

  • We're lost on an iceberg, and doomed to drift with the tide and melt.

    Мы находимся на затерянной льдине, дрейфуем к теплому течению и медленно таем.

  • I'm sure there's a polar bear stranded On an iceberg somewhere.

    Я уверена, тут где-то белый медведь на льдине проплывает.

Больше примеров…

Iceberg (примеров 6)

  • Iceberg Interactive is a privately held video game publisher based in Haarlem, Netherlands.

    Iceberg Interactive - частный издатель компьютерных игр, расположенный в Хаарлеме, Нидерланды.

  • Among those influenced by Malcolm X were Eldridge Cleaver, Iceberg Slim, Piri Thomas, and Jack Henry Abbott.

    Среди тех, кто находился под влиянием Малкольма были американские авторы Eldridge Cleaver, Iceberg Slim, Piri Thomas и Jack Henry Abbott.

  • For example, ICEBERG nucleates the formation of Caspase-1 filaments and is thus incorporated into the filaments, but lacks the ability to inhibit the activation of inflammasomes.

    Например, ICEBERG зарождает образование филаментов каспазы 1 и, таким образом, внедряется в филаменты, но не обладает способностью ингибировать активацию воспалительных заболеваний.

  • Soon after, his agent Manfred Zähringer from Iceberg Records (Denmark) thought of combining scat-singing with modern dance music and hip hop effects.

    Приблизительно тогда же его агент, Манфред Зарингер, работавший в датской компании Iceberg Records, предложил Джону смешать пение в стиле скэт с современными стилями евродэнс и хип-хоп.

  • During his studies, Exarchos worked as a sound producer at Vault Recording Studios in Hackney, London, where he worked with several British hip hop artists, including Klashnekoff, Bury Crew, Skinnyman, Taskforce, Iceberg Slimm, Mike GLC and JMC.

    В ходе своего исследования, Exarhos работал звукорежиссёром на Vault Recording Studios в Hackney, London, где он работал с такими британскими хип-хоп артистами, как Klashnekoff, Bury Crew, Skinnyman, Taskforce, Iceberg Slim, Mike GLC and JMC.

Больше примеров…

С айсбергом (примеров 24)

  • A pipe must have burst or we hit an iceberg.

    То ли трубу прорвало, то ли мы столкнулись с айсбергом.

  • Well, we thought the Berserkers had hit an iceberg, and so we came into help.

    Ну, мы подумали, что Берсерки столкнулись с айсбергом, и решили им помочь.

  • Well, I hear it's about to hit an iceberg.

    Слышал, он скоро столкнётся с айсбергом.

  • It hit an iceberg.

    Он столкнулся с айсбергом.

  • Did it hit an iceberg?

    Он столкнулся с айсбергом?

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.