| FDLR is the largest Rwandan Hutu armed group in the Democratic Republic of the Congo. | ДСОР являются крупнейшей вооруженной группой руандийских хуту в ДРК. |
| Everybody is afraid that a new genocide may happen, this time not by the Hutu against the Tutsi but by the Tutsi against the Hutu. | Все боятся возможности нового геноцида - на этот раз не со стороны хуту в отношении тутси, а со стороны тутси в отношении хуту . |
| Kunitabare, aged 32 years, Hutu; | Кунитабаре, 32 года, хуту; |
| During the Panel's visit to Kigali, Rwandan authorities continued to insist on the persistent and extensive nature of their security concerns as a result of the actions of Hutu armed opposition groups in the Democratic Republic of the Congo. | Во время визита Группы в Кигали руандийские власти продолжали настаивать на их сохраняющихся и широких интересах безопасности в результате действий вооруженных оппозиционных групп хуту в Демократической Республике Конго. |
| Front for Democracy in Burundi (Front pour la Démocratie au Burundi, FRODEBU) - Predominantly Hutu party that won democratic elections in 1993. | «Фронт за демократию в Бурунди» («Демократический фронт Бурунди», англ. Front for Democracy in Burundi, FRODEBU, фр. Front pour la Démocratie au Burundi, FRODÉBU) - прогрессивная (левая) партия в Бурунди, представляющая преимущественно население хуту. |