| The minute I say, Hurrah! |
В ту минуту, я скажу: Ура! |
| The euro must hold its own against the dollar - and hurrah! - it is now above parity. |
Евро должно быть равнозначно доллару - и ура! - сейчас его курс выше доллара. |
| Time to think about izyskah practically was not, therefore on hurrah there was all prepared by the Trainer and laid up in ours rjukzachkah. |
Времени думать об изысках практически не было, поэтому на ура шло все приготовленное Тренером и припасенное в наших рюкзачках. |
| Hurrah, Tom Thumb! |
Ура, Мальчик Спальчик! |
| 'If this do be me end, farewell cried the wounded piper-boy, whilst the muskets cracked and the yeomen roared 'Hurrah! ' |
""Коль то конец мой, то прощай! "- воскликнул раненый флейтист, мушкетов выстрелы звучали и громкое "ура"! |