| The region includes the Frontenac Axis, the Niagara Escarpment up to Manitoulin Island on Lake Huron, and Lake Simcoe. | К региону относится ось Фронтенака, Ниагарский эскарп, остров Манитулин на озере Гурон и озеро Симко. |
| He wanted to use the bay to shelter warships to protect British interests on lakes Huron, Erie and Michigan. | Залив был подходящим местом для стоянки военных кораблей, которые могли бы защищать британские интересы на озерах Гурон, Эри и Мичиган. |
| At Lake Michigan, Lake Huron and Lake Ontario sampling sites, concentrations of tetra- and pentabromodiphenyl ethers increased by 71-112-fold over these two decades. | На участках отбора проб на озере Мичиган, озере Гурон и озере Онтарио концентрация тетра- и пентабромдифениловых эфиров за два десятилетия возросла в 71-112 раз. |
| Then went west on huron. | Затем поехал на запад на Гурон. |
| The US ATSDR includes the following: In the late 1980's, PBBs were detected in the concentration range of 15-15,000 μg/kg in fish from embayments and tributaries of Lake Huron, but not from Lake Superior. | В US ATSDR приводятся следующие данные: в конце 1980-х годов ПБД были обнаружены с диапазоном концентраций 15-15000 мкг/кг в рыбах, обитающих в заливах и притоках оз. Гурон, но не в оз. Верхнем. |
| Lord Huron is an American indie folk band based in Los Angeles. | Lord Huron - американская инди-фолк группа, находящаяся в Лос-Анджелесе. |
| His album Huron Street reached the top ten on the Billboard New-age chart. | Его альбом Huron Street вошел в десятку лучших, по версии Billboard. |
| The Beechcraft C-12 Huron is the military designation for a series of twin-engine turboprop aircraft based on the Beechcraft Super King Air and Beechcraft 1900. | C-12 Huron - американский двухмоторный турбовинтовой тактический военно-транспортный самолёт, разработанный на базе пассажирских самолётов Beechcraft Super King Air и Beechcraft 1900. |
| In 2010, Schneider formed Lord Huron as a solo project, recording his first few EPs entirely on his own and steadily adding members to help play in live shows, most of whom he had known since childhood. | В 2010 году Бен создал группу Lord Huron в качестве сольного проекта, записывая свои первые несколько EP полностью самостоятельно и постоянно добавляя к себе группу новых людей, чтобы играть в живых шоу, большинство из которых он знал с детства. |
| I need SAC P.D. to roll code to 5570 West Huron. | Мне нужна группа захвата на 5570 Вест Харон |
| Immediate assistance, 5570 West Huron. | Требуется подкрепление, 5570 Вест Харон |
| In 1645, a tentative peace was forged between the Iroquois and the Huron, Algonquin, and French. | В 1645 году между ирокезами, гуронами, алгонкинами и французами был заключен мир. |
| The French called the people "Neutral" (French: la Nation neutre) because they tried to remain neutral between the on-again-off-again warring between the confederacy of the Huron tribes and nations of the Iroquois Confederacy. | Французы назвали данное племя «нейтральные» (фр. les Neutres) потому, что им длительное время удавалось сохранять нейтралитет в напряжённых отношениях между гуронами и ирокезами. |
| 1648 - Beginning of the genocide of the Huron peoples by the Iroquois confederacy. | 1648 год - начало геноцида гуронов ирокезами. |
| I don't want to squeal like a piggy. It's full of Huron, who'll cut your head off. | Я не хочу визжать как поросенок.Там полно Гуронов, которые отрубят тебе голову. |
| In the Huron language: Toronto means "Meeting Place", which is a perfect name for the world's most multicultural city and the safest large city in North America. | В переводе с языка племени Гуронов Торонто означает «место встречи», что является верным названием для одного из самых многонациональных городов мира и одного из самых безопасных городов Северной Америки. |
| In a backpack behind that building on Huron. | В рюкзаке, за зданием на Хьюрон. |
| A person or persons in distress at 5570 West Huron. | Лицо или лица терпят бедствие на 5570 Вест Хьюрон. |
| For example, the former United Counties of Huron and Perth existed for only a few years in the 19th century. | Например, объединенное графство Хьюрон и Перт существовало всего лишь несколько лет. |