| How come he's calling you Liz Hurley? | А почему он зовет тебя Лиз Херли? |
| Weren't you supposed to be going off to Hurley? | Я, кажется, просил тебя заехать в Херли. |
| That's your responsibility, Hurley. | Под твою ответственность, Херли. |
| Hurley, it's me. | Херли, это же я. |
| Hurley, Coyne, confirmed. | Херли, Койн, подтверждено. |
| Hurley. I'm right here watching you. | Харли, я слежу за тобой. |
| Someone compliments me, like Nick Hurley, environmental lawyer with whom I have a date tonight, thank you very much. | Кто-то делает мне комплименты, как Ник Харли, юрист по проблемам экологии - у меня с ним сегодня свидание, спасибо тебе большое. |
| What you got there, Hurley? | Что ты здесь делаешь, Харли? |
| Go back, Hurley. | Иди обратно, Харли. |
| Hurley, what are you doing? | Харли, ты что делаешь? |