| In summer 1942 he was transferred with the 1/1 "Dongó" (Bumblebee) Fighter Squadron to the Soviet front. | Летом 1942 года Сентдьёрди был переведён в истребительную эскадрилью 1/1 Dongó («Шмель») и воевал на Восточном (советском) фронте. |
| A bumblebee stung one And then there were five | Одного ужалил шмель, и их осталось пять. |
| Bumblebee Man is rarely seen to take off his costume, even when by himself; the sole exception is the episode "22 Short Films About Springfield", in which his private life is shown. | Человек Шмель никогда не снимает свой костюм; единственным исключением является эпизод «22 Short Films About Springfield», где показана небольшая зарисовка его жизни. |
| Because the fur-to-wingspan ratio of the bumblebee is far too large for it to be able to fly. | И тем не менее, каким-то загадочным образом шмель летает. |
| That's a gift for you, bumblebee. | Вот тебе подарочек, шмель. |