| Free treatment is available in some States, especially where there is compulsory hospitalization. | В некоторых государствах, особенно там, где госпитализация обязательна, лечение бесплатно. |
| Free hospitalization for delivery prior to the enactment of the National Health Insurance Law in January 1994 was paid by the NII. | До принятия в январе 1994 года Закона о национальной системе медицинского страхования бесплатная госпитализация рожениц оплачивалась НИС. |
| Hospitalization orders were governed by the Mental Health Act, as amended in 2006. | ЗЗ. Принудительная госпитализация регламентируется законом об охране психического здоровья с поправками от 2006 года. |
| They also enable UNRWA to supplement its regular budget allocations in key areas such as hospitalization. | Они также дают возможность БАПОР дополнять финансовые средства, выделяемые из его регулярного бюджета в ключевых областях (например госпитализация). |
| The hospitalization is carried out to the wards of the pregnancy failure department (before labour starts) or at the maternity department directly. | Госпитализация производится в палаты патологии беременности (до начала родов) или непосредственно в родильный блок. |