| Hardly any newspaper dare go to press nowadays without the horoscope feature. | Сегодня ни одна крупная газета не выходит в печать без рубрики «Гороскоп». |
| I'll even let you read me my horoscope. | Я даже разрешу тебе прочитать мой гороскоп. |
| And, I repeat, you checked my horoscope? | И, я повторяю, ты проверил мой гороскоп? |
| You checked my horoscope? | Ты проверил мой гороскоп? |
| But I got the new Libra poster, and I started to read my new Libra horoscope, and I was astonished to find that it was also totally me. | Но я купила новый плакат с Весами, и начала читать мой новый гороскоп Весов, и с изумлением обнаружила, что в нём также всё было ну прямо про меня. |