Перевод hormone с английского на русский

• гормон
• гормональный
• Hormone

Гормон (примеров 66)

Animal studies have shown that the stress hormone cortisol, together with neurotransmitters in the brain, also plays an important role in the remodeling of neurons.
Эксперименты на животных показали, что гормон стресса кортизол наряду с нейромедиаторами в головном мозге также играет важную роль в ремоделировании нейронов.

It's the very same hormone that binds us to our mother as new born baby
Этот тот же гормон, что определяет связь матери с ее ребенком.

Luteinizing hormone, a pregnancy-related hormone.
Лютеинизирующий гормон, вырабатывающийся при беременности.

So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?
Как гормон может влиять на скорость старения?

It's a stress hormone.
Это также гормон стресса.

Гормональный (примеров 19)

I ran a hormone panel on eddie.
Я провёл гормональный тест на Эдди.

I've always wanted to try this recipe for a smoothie called a Hormone Helper.
Всегда хотела попробовать один рецепт смузи, называется Гормональный Помощник.

What we proposed, and what we've now generated support for, is that what atrazine is doing is wreaking havoc causing a hormone imbalance.
Мы предположили, и уже собрали достаточно подтверждений тому, что действие атразина наносит удар, вызывающий гормональный дисбаланс.

And this one has a definite imbalance of hormone in him.
И у него определенно сбился гормональный баланс.

I'm going to prescribe some hormone therapy.
Я выпишу вам гормональный препарат...

Hormone (примеров 7)

Cumulative sales of "War of Hormone" (호르몬전쟁) in South Korea: "2014년 35주차 Download Chart" (in Korean).
Суммарные продажи «Шаг of Hormone» (호르몬전쟁) в Корее: 2014년 35주차 Download Chart (кор.)?.

Nao has expressed some frustration: I could not be wild with joy because I am the mother of the baby but at the same time, I am the drummer of Maximum the Hormone.
Нао была обеспокоена этим: «Я не могла не радоваться тому, что я стану матерью, но в то же время я - барабанщик "Maximum the Hormone".

Later in February 7, 2011, the band released a video for the songs "Chiisana Kimi no Te (小さな君の手)" - translates to "Your Little Hands" - and "Maximum the Hormone" on their official website.
7 февраля 2011 года группа выпустила клип на песню «Chiisana Kimi No Te (小さな君の手)», которая переводится как «Твои маленькие ручки», и песню «maximum the hormone», доступную на официальном сайте.

BTS held a press conference and comeback showcase on August 19, 2014, performing "Danger", "War of Hormone", and "Let Me Know".
19 августа был проведён шоукейс в честь камбэка, где группа исполнила «Let Me Know», «Danger» и «War of Hormone».

On September 6-14, will happen a new edition of Perfume FES!! 2017 with guest artists Suga Shikao, Rekishi, Gen Hoshino and Maximum the Hormone on Aichi Prefectural Gymnasium and Osakajo Hall.
6-14 сентября прошёл ещё один «Perfume Fes!! 2017» с такими исполнителями, как Суга, Сикао, Rekishi, Хошино, Ген и Maximum the Hormone.