Английский - русский
Перевод слова Hormone

Перевод hormone с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гормон (примеров 66)
Progesterone and luteinizing hormone should be repeated in each cycle. Прогестерон и лютеинизирующий гормон повторяются каждый цикл.
She produces the hormone oxytocin. Она выделяет гормон окситоцин.
Pronunciation (IPA):/əˈdrinoʊˌkɔrtɪkoʊˈtrɒpɪk ˈhɔrmoʊn, əˈdrinoʊˌkɔrtɪkoʊˈtroʊpɪk ˈhɔrmoʊn/Adrenocorticotropic hormone (ACTH or corticotropin) is a polypeptide hormone produced and secreted by the pituitary gland. Адренокортикотропный гормон, или АКТГ, кортикотропин, адренокортикотропин, кортикотропный гормон (,) - тропный гормон передней доли гипофиза.
To understand this side of stress, we need to talk about a hormone, oxytocin, and I know oxytocin has already gotten as much hype as a hormone can get. Чтобы понять эту сторону стресса, необходимо поговорить о гормоне - окситоцине; я знаю, что этот гормон стал самым разрекламированным.
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal. Инсулин это гормон, регулирующий доставку питательных веществ в ткани после того, как вы поели.
Больше примеров...
Гормональный (примеров 19)
You as likely to eat somebody's hormone imbalance, cheating husband or diarrhea. Ты скорее съешь чей-нибудь гормональный дисбаланс, измену мужу или диарею.
In August he was transferred to a Manchester hospital and diagnosed as being anaemic and as having a hormone deficiency. В августе он был переведён в Манчестерскую больницу, у него были диагностированы анемия и гормональный дефицит.
Studies suggest that atrazine is an endocrine disruptor that can cause hormone imbalance. Исследователи предполагают, что он является эндокринным дизруптором, вызывающим гормональный дисбаланс.
The metabolic breach at the diabetes mellitus is very various: tissue gipoksy, hormone disbalance, metabolic acidor, angiopatia and electrolytic breach and etc. Метаболические нарушения при СД очень разнообразны: тканевая гипоксия, ДЛП, гормональный дисбаланс, метаболический ацидоз, ангиопатия, электролитные нарушения и т.д.
Hormone disrupting (such as bisphenol-A and many phthtalates - plastic softeners) нарушают гормональный баланс (такие вещества, как бисфенолА и многие фталаты - размягчители пластмасс);
Больше примеров...
Hormone (примеров 7)
"Koi no Mega Lover" (恋のメガラバ, Koi no Mega Raba) is a maxi single from the band Maximum the Hormone, released on July 5, 2006. "Koi no Mega Lover" (恋のメガラバ) - сингл японской группы Maximum the Hormone, выпущенный 5 июля 2006 года.
Cumulative sales of "War of Hormone" (호르몬전쟁) in South Korea: "2014년 35주차 Download Chart" (in Korean). Суммарные продажи «Шаг of Hormone» (호르몬전쟁) в Корее: 2014년 35주차 Download Chart (кор.)?.
Nao has expressed some frustration: I could not be wild with joy because I am the mother of the baby but at the same time, I am the drummer of Maximum the Hormone. Нао была обеспокоена этим: «Я не могла не радоваться тому, что я стану матерью, но в то же время я - барабанщик "Maximum the Hormone".
Later in February 7, 2011, the band released a video for the songs "Chiisana Kimi no Te (小さな君の手)" - translates to "Your Little Hands" - and "Maximum the Hormone" on their official website. 7 февраля 2011 года группа выпустила клип на песню «Chiisana Kimi No Te (小さな君の手)», которая переводится как «Твои маленькие ручки», и песню «maximum the hormone», доступную на официальном сайте.
BTS held a press conference and comeback showcase on August 19, 2014, performing "Danger", "War of Hormone", and "Let Me Know". 19 августа был проведён шоукейс в честь камбэка, где группа исполнила «Let Me Know», «Danger» и «War of Hormone».
Больше примеров...