Перевод hormone с английского на русский

• гормон
• гормональный
• Hormone

Гормон (примеров 66)

People call it the love hormone.
В народе его называют "гормон любви".

An important example of such a complex protein is the hormone erythropoietin.
Одним из таких важнейших белков является гормон эритропоэтин.

It produces cortisol, the hormone that gives us that adrenalized fight-or-flight reaction.
Он вырабатывает кортизол, гормон, который даёт нам адреналин, чтобы бороться или реагировать

And the hormone IGF-1 promotes growth.
Гормон IGF-1 регулирует рост.

We don't want any CRH, corticotropin-releasing hormone, wreaking havoc in there.
Мы не хотим никаких ХРГ, хортикотропин-рилизинг гормон может нанести ущерб.

Гормональный (примеров 19)

A hormone panel at your age means menopause.
Гормональный анализ в твоём возрасте - к климаксу.

However, your hormone and neurotransmitter levels indicate that you are experiencing mood swings common in adolescence.
Однако, гормональный фон и соматическое состояние говорят о возможных перепадах настроения, типичных для подростка.

The evidence of that is that studies in rats, again with atrazine, show that the hormone imbalance atrazine generates causes abortion.
Об этом свидетельствуют опыты на крысах с применением атразина, которые показывают, что гормональный дисбаланс, вызванный атразином, приводит к абортам.

Hormone levels, blood pressure,
Гормональный уровень, кровяное давление.

I'm going to prescribe some hormone therapy.
Я выпишу вам гормональный препарат...

Hormone (примеров 7)

Cumulative sales of "War of Hormone" (호르몬전쟁) in South Korea: "2014년 35주차 Download Chart" (in Korean).
Суммарные продажи «Шаг of Hormone» (호르몬전쟁) в Корее: 2014년 35주차 Download Chart (кор.)?.

Nao has expressed some frustration: I could not be wild with joy because I am the mother of the baby but at the same time, I am the drummer of Maximum the Hormone.
Нао была обеспокоена этим: «Я не могла не радоваться тому, что я стану матерью, но в то же время я - барабанщик "Maximum the Hormone".

Later in February 7, 2011, the band released a video for the songs "Chiisana Kimi no Te (小さな君の手)" - translates to "Your Little Hands" - and "Maximum the Hormone" on their official website.
7 февраля 2011 года группа выпустила клип на песню «Chiisana Kimi No Te (小さな君の手)», которая переводится как «Твои маленькие ручки», и песню «maximum the hormone», доступную на официальном сайте.

Ryo Kawakita (川北 亮, Kawakita Ryō, born December 13, 1978), also known as Maximum the Ryo (マキシマムザ亮君 Makishimamu Za Ryō-kun), is the guitarist, songwriter and singer of Japanese metal band Maximum the Hormone.
川北 亮 Кавакита Рё:, родился 13 декабря 1978), более известен под своим псевдонимом - Maximum the Ryo (マキシマムザ亮君 Макисимаму дза Рё:) - основной гитарист, один из вокалистов и автор песен японской ню-метал группы Maximum the Hormone.

BTS held a press conference and comeback showcase on August 19, 2014, performing "Danger", "War of Hormone", and "Let Me Know".
19 августа был проведён шоукейс в честь камбэка, где группа исполнила «Let Me Know», «Danger» и «War of Hormone».