Английский - русский
Перевод слова Hormone

Перевод hormone с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гормон (примеров 66)
They require an extra hormone given at the right developmental stage to make them male. Чтобы превратить их в особей мужского пола, в определенный период развития им необходим дополнительный гормон.
Insulin-like growth factor 1, a hormone. Инсулиноподобный фактор роста 1, это гормон
Cushing's means you're overproducing a hormone called cortisol. Кушинг - это когда организм в избытке вырабатывает гормон кортизол.
We don't want any CRH, corticotropin-releasing hormone, wreaking havoc in there. Мы не хотим никаких ХРГ, хортикотропин-рилизинг гормон может нанести ущерб.
Harmaline forces the anabolic metabolism of serotonin into normelatonin or n-acetylserotonin, and then to melatonin, the body's principle sleep-regulating hormone and a powerful antioxidant. Гармалин запускает анаболический метаболизм серотонина в нормелатонин или n-ацетилсеротонин, а затем в мелатонин, основной гормон, регулирующий цикл сна и мощный антиоксидант.
Больше примеров...
Гормональный (примеров 19)
You as likely to eat somebody's hormone imbalance, cheating husband or diarrhea. Ты скорее съешь чей-нибудь гормональный дисбаланс, измену мужу или диарею.
You know, like women, men have a monthly hormone cycle. Знаете, как и у женщин, у мужчин есть месячный гормональный цикл.
Her hormone levels are lower, and her auto-immune response might be easier to... to control. Её гормональный уровень ниже и её аутоиммунную реакцию можно будет легче... контролировать.
Studies suggest that atrazine is an endocrine disruptor that can cause hormone imbalance. Исследователи предполагают, что он является эндокринным дизруптором, вызывающим гормональный дисбаланс.
Hormone disrupting (such as bisphenol-A and many phthtalates - plastic softeners) нарушают гормональный баланс (такие вещества, как бисфенолА и многие фталаты - размягчители пластмасс);
Больше примеров...
Hormone (примеров 7)
Cumulative sales of "War of Hormone" (호르몬전쟁) in South Korea: "2014년 35주차 Download Chart" (in Korean). Суммарные продажи «Шаг of Hormone» (호르몬전쟁) в Корее: 2014년 35주차 Download Chart (кор.)?.
Nao has expressed some frustration: I could not be wild with joy because I am the mother of the baby but at the same time, I am the drummer of Maximum the Hormone. Нао была обеспокоена этим: «Я не могла не радоваться тому, что я стану матерью, но в то же время я - барабанщик "Maximum the Hormone".
Later in February 7, 2011, the band released a video for the songs "Chiisana Kimi no Te (小さな君の手)" - translates to "Your Little Hands" - and "Maximum the Hormone" on their official website. 7 февраля 2011 года группа выпустила клип на песню «Chiisana Kimi No Te (小さな君の手)», которая переводится как «Твои маленькие ручки», и песню «maximum the hormone», доступную на официальном сайте.
BTS held a press conference and comeback showcase on August 19, 2014, performing "Danger", "War of Hormone", and "Let Me Know". 19 августа был проведён шоукейс в честь камбэка, где группа исполнила «Let Me Know», «Danger» и «War of Hormone».
On September 6-14, will happen a new edition of Perfume FES!! 2017 with guest artists Suga Shikao, Rekishi, Gen Hoshino and Maximum the Hormone on Aichi Prefectural Gymnasium and Osakajo Hall. 6-14 сентября прошёл ещё один «Perfume Fes!! 2017» с такими исполнителями, как Суга, Сикао, Rekishi, Хошино, Ген и Maximum the Hormone.
Больше примеров...