| Now, a similar hormone was first discovered in insects by a British biologist 20, 25 years ago. | Впервые подобный гормон был обнаружен у насекомых одним британским биологом, 20 - 25 лет назад. |
| Diabetes Mellitus is basically caused by the hormone insulin that people with insufficient or ineffective, so can not work normally. | Сахарный диабет в основном вызвано гормон инсулин, что люди с недостаточным или неэффективным, поэтому он не может нормально работать. |
| According to the chemistry teacher, they researched a hormone called phenylithamine. | По словам преподавателя химии, они исследовали гормон, называющийся фенилталамин. |
| Recent studies have also shown that the peptide hormone hepcidin may play a role in the regulation of hemoglobin production, and thus affect erythropoiesis. | Последние исследования показывают также, что пептидный гормон гепсидин может играть важную роль в регуляции продукции гемоглобина и тем самым в регуляции эритропоэза. |
| This stress hormone strengthens your heart. | В сердце есть рецепторы, принимающие этот гормон. |
| You as likely to eat somebody's hormone imbalance, cheating husband or diarrhea. | Ты скорее съешь чей-нибудь гормональный дисбаланс, измену мужу или диарею. |
| You know, like women, men have a monthly hormone cycle. | Знаете, как и у женщин, у мужчин есть месячный гормональный цикл. |
| I ran a hormone panel on eddie. | Я провёл гормональный тест на Эдди. |
| The evidence of that is that studies in rats, again with atrazine, show that the hormone imbalance atrazine generates causes abortion. | Об этом свидетельствуют опыты на крысах с применением атразина, которые показывают, что гормональный дисбаланс, вызванный атразином, приводит к абортам. |
| Hormone disrupting (such as bisphenol-A and many phthtalates - plastic softeners) | нарушают гормональный баланс (такие вещества, как бисфенолА и многие фталаты - размягчители пластмасс); |
| "Koi no Mega Lover" (恋のメガラバ, Koi no Mega Raba) is a maxi single from the band Maximum the Hormone, released on July 5, 2006. | "Koi no Mega Lover" (恋のメガラバ) - сингл японской группы Maximum the Hormone, выпущенный 5 июля 2006 года. |
| Cumulative sales of "War of Hormone" (호르몬전쟁) in South Korea: "2014년 35주차 Download Chart" (in Korean). | Суммарные продажи «Шаг of Hormone» (호르몬전쟁) в Корее: 2014년 35주차 Download Chart (кор.)?. |
| Nao has expressed some frustration: I could not be wild with joy because I am the mother of the baby but at the same time, I am the drummer of Maximum the Hormone. | Нао была обеспокоена этим: «Я не могла не радоваться тому, что я стану матерью, но в то же время я - барабанщик "Maximum the Hormone". |
| Ryo Kawakita (川北 亮, Kawakita Ryō, born December 13, 1978), also known as Maximum the Ryo (マキシマムザ亮君 Makishimamu Za Ryō-kun), is the guitarist, songwriter and singer of Japanese metal band Maximum the Hormone. | 川北 亮 Кавакита Рё:, родился 13 декабря 1978), более известен под своим псевдонимом - Maximum the Ryo (マキシマムザ亮君 Макисимаму дза Рё:) - основной гитарист, один из вокалистов и автор песен японской ню-метал группы Maximum the Hormone. |
| BTS held a press conference and comeback showcase on August 19, 2014, performing "Danger", "War of Hormone", and "Let Me Know". | 19 августа был проведён шоукейс в честь камбэка, где группа исполнила «Let Me Know», «Danger» и «War of Hormone». |