Английский - русский
Перевод слова Hormone

Перевод hormone с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гормон (примеров 66)
It's a hormone that's only detectable in women when they're pregnant. Это гормон диагностируется только в случае, когда женщина беременна.
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal. Инсулин это гормон, регулирующий доставку питательных веществ в ткани после того, как вы поели.
In 1989, Clearblue released the first one-step home ovulation test, enabling women to measure their surge in Luteinising Hormone (LH) to determine their most fertile days. В 1989-м году Clearblue выпустил первый одношаговый тест на овуляцию на дому, чтобы женщины смогли измерить их рост Лютеинизирующий Гормон (ЛГ), чтобы определить их самые благоприятные для зачатия дни.
And then as we get closer and more involved with our lover, another hormone comes into play При близком контакте друг с другом еще один гормон начинает действовать.
No, it's a hormone called oxytocin. Нет, это гормон, который называется окситоцин.
Больше примеров...
Гормональный (примеров 19)
In August he was transferred to a Manchester hospital and diagnosed as being anaemic and as having a hormone deficiency. В августе он был переведён в Манчестерскую больницу, у него были диагностированы анемия и гормональный дефицит.
Her hormone levels are lower, and her auto-immune response might be easier to... to control. Её гормональный уровень ниже и её аутоиммунную реакцию можно будет легче... контролировать.
He's getting his last set of hormone shots. Ему делают последний гормональный укол.
Hormone levels are normal. Гормональный уровень в норме.
And this one has a definite imbalance of hormone in him. И у него определенно сбился гормональный баланс.
Больше примеров...
Hormone (примеров 7)
"Koi no Mega Lover" (恋のメガラバ, Koi no Mega Raba) is a maxi single from the band Maximum the Hormone, released on July 5, 2006. "Koi no Mega Lover" (恋のメガラバ) - сингл японской группы Maximum the Hormone, выпущенный 5 июля 2006 года.
Nao has expressed some frustration: I could not be wild with joy because I am the mother of the baby but at the same time, I am the drummer of Maximum the Hormone. Нао была обеспокоена этим: «Я не могла не радоваться тому, что я стану матерью, но в то же время я - барабанщик "Maximum the Hormone".
Later in February 7, 2011, the band released a video for the songs "Chiisana Kimi no Te (小さな君の手)" - translates to "Your Little Hands" - and "Maximum the Hormone" on their official website. 7 февраля 2011 года группа выпустила клип на песню «Chiisana Kimi No Te (小さな君の手)», которая переводится как «Твои маленькие ручки», и песню «maximum the hormone», доступную на официальном сайте.
BTS held a press conference and comeback showcase on August 19, 2014, performing "Danger", "War of Hormone", and "Let Me Know". 19 августа был проведён шоукейс в честь камбэка, где группа исполнила «Let Me Know», «Danger» и «War of Hormone».
On September 6-14, will happen a new edition of Perfume FES!! 2017 with guest artists Suga Shikao, Rekishi, Gen Hoshino and Maximum the Hormone on Aichi Prefectural Gymnasium and Osakajo Hall. 6-14 сентября прошёл ещё один «Perfume Fes!! 2017» с такими исполнителями, как Суга, Сикао, Rekishi, Хошино, Ген и Maximum the Hormone.
Больше примеров...