| Let us turn eye towards horizon of glories untold. | Давайте же направим наш взгляд за горизонт, где нас ожидает слава которую мы разделим. |
| That is the moment at which the sun is below the horizon. | Вот тот момент, когда солнце заходит за горизонт. |
| The "Horizon" bulletin, published by the Eastern Church. | информационный бюллетень "Горизонт", издаваемый Восточной церковью; |
| A comprehensive internal communications strategy was initiated in order to announce and raise awareness about the New Horizon initiative through code cables, Intranet announcements, a New Horizon webpage and e-mails to staff of the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support. | Была внедрена всеобъемлющая внутренняя коммуникационная стратегия в целях объявления инициативы «Новый горизонт» и повышения степени осведомленности о ней на основе шифрограмм, объявлений в Интранете, создания веб-сайта этой инициативы и рассылки электронных сообщений сотрудникам Департамента операций по поддержанию мира и Департамента полевой поддержки. |
| FO "Horizont", Krivogastani | ЖО "Горизонт" - Кривогаштани |