| Tell me, have you ever tried Venusian hopscotch? |
Скажи, ты когда-нибудь пробовал Венерианские классики? |
| He was bouncing around, playing hopscotch I think, and suddenly he though he were very tired... and his face went listless... like that of an old man. |
Он прыгал вокруг, играл в классики, я думаю, и внезапно он сел... как если бы он очень устал... лицо его сделалось безразличным... как у старика. |
| My parents met playing hopscotch when they were, like, eight years old... and they were married for 42 years. |
Итак, Тесс, мои родители познакомились, играя в "классики" когда им было лет по восемь и прожили в браке сорок два года и я всю свою жизнь ждал, когда ко мне придет такое же чувство какое папа испытывал к маме. |
| We see all the other little boys playing hopscotch, while little Tiger practices on the putting green. |
Другие дети играют в классики, а маленький Тигр - в гольф. |
| Well, I wanted to play hopscotch, but Marie wants to play skipping. |
Я хочу поиграть в классики, но Мэрри хочет попрыгать на скакалке. |