| Honda, will you come with me? | Хонда, может ты со мной сходишь? |
| It's a Honda, in Section H, Westside of the lot. | Это Хонда, она стоит в секции "Эйч", в западной части. |
| Next, Yu Honda. | Следующий, Ю Хонда. |
| My dark gray Honda? | Моя тёмно-серая "Хонда"? |
| The foreign sales of Daimler-Chrysler AG are 40 per cent higher than the total exports of Africa as a whole, while those of Honda Motor Corporation are greater than the total value of India's exports. | Объем зарубежных продаж компании "Даймлер-Крайслер АГ" на 40% больше, чем совокупный экспорт всех стран Африки, тогда как объем зарубежных продаж компании "Хонда мотор корпорейшн" превышает общий стоимостной объем экспорта Индии. |
| One of the most vocal protests came from Honda. | Одним из наиболее активно протесты из Хонды. |
| I'm useless to Honda, if anyone knows. | Я бесполезен для Хонды, если кто не знает. |
| Apparently making a commercial for the Honda pitch | Очевидно, что производство ролика для Хонды |
| Honda took ten years to develop that car. | У "Хонды" ушло 10 лет на разработку этой модели. |
| Maybe the Honda next to us has a bathroom or something. | Ну остановим водителя хонды, может у него есть туалет или ещё что-нибудь. |
| You're not fighting e. Honda. | Ты дерешься ни с Э. Хондой. |
| What happened to my Honda? | А что случилось с моей Хондой? |
| He often worked with the other three members of the Godzilla team: Honda, Tsuburaya, and composer Akira Ifukube, to complete such works as The Mysterians (1957) and Matango (1963). | Он часто работал с остальными участниками команды, создавшей Годзиллу: Хондой, Цубурая и композитором Акирой Ифукубэ, выпустив вместе с ними такие фильмы как «Мистериане» (1957) и «Нападение людей-грибов» (1963). |
| The argument in favor of this made by Katsuichi Honda in 1984 was seen by some scholars involved in the debate on the massacre as a "partial admission of defeat" by Honda. | Представленная Хондой в 1984 аргументация в пользу этого рассматривается некоторыми исследователями, участвующими в дебатах по вопросу Нанкинской резни как «частичное признание поражения» (Хондой). |
| The asteroid 3904 Honda is named after him, 8485 Satoru is named after his wife, and 11442 Seijin-Sanso is named after his astronomical observatory. | Названия трех астероидов связаны с Минору Хондой: астероид (3904) Хонда назван в его честь, (8485) Сатору - в честь его жены, а (11442) Сэйдзин-Сансо - в честь обсерватории, где наблюдал Минору Хонда. |
| I found the girl's mom passed out in a Honda with the same sticker on it. | Я нашёл маму девочки бессознания в Хонде с такой же наклейкой. |
| You'll find Salem Abed in a grey Honda. | В середине улицы Тапуах. в серой Хонде |
| You want me to chew out a bunch of interns who drive 1992 Honda Civics or do you think it should be you two? | Вы хотите чтобы я наказал молокососов, которые ездят на Хонде Сивик 1992 года или все-таки вас двоих? |
| Rossi was invincible on the Honda, taking three world championships in a row. | На "Хонде" Росси был неуязвим, победив на трех чемпионатах мира подряд. |
| So, when are you going to give me a shot at that Honda 2000 of yours? | Ну что, когда дашь покататься на твоей "Хонде 2000"? |
| Casey Stoner, he goes to Honda next season. | Кейси Стоунер. В следующем сезоне он выступит за "Хонду". |
| Rossi was winning world championships and earning tens of millions of dollars at Honda. | Росси побеждал на чемпионатах мира и зарабатывал миллионы, выступая за "Хонду". |
| Can I borrow your key to the Honda? | Можно взять твою "хонду"? |
| And you couldn't buy a Honda, like he did? | И вы не можете купить "Хонду", как он? |
| "" like I'm trying to get an old honda out of a snow bank. | Старую "Хонду" точно так же из снега вытаскивают. |
| Today many world leaders, among which are Pepsi, Honda, Samsung, Unilever, Nokia, have separate benchmarking and comparative marketing departments. | Сегодня многие мировые лидеры, включая Pepsi, Honda, Samsung, Unilever, Nokia, имеют отдельные департаменты, которые занимаются бенчмаркингом и сравнительным маркетингом. |
| The Honda AX-1 was a modified version of Honda NX-250 intended only for the Japanese market but was offered in Oceania. | Honda AX-1 - модифицированная версия Honda NX-250, выпускалась только для японского рынка, однако продавалась также в Океании. |
| It was first marketed in the failed BSA Ariel 3 of 1970, then licensed to Honda. | Впервые патент использовался при производстве провального BSA Ariel 3 в 1970, затем был перепродан компании Honda. |
| In 2004, Honda introduced first worldwide system with pedestrian detection on redesigned Honda Legend: Intelligent Night Vision. | Осенью 2004 года Honda представила обновленную модель Legend с дополнительной системой ночного видения Intelligent Night Vision. |
| This complete reworking of the President was the result of the introduction of the Lexus LS January 1989 and the Honda Legend in 1985. | Это полное изменение President стало результатом появления Lexus LS в январе 1989 года и Honda Legend в 1985 году. |