| I guess I know that in my head, but I can't shake this fear of losing even one small part of what Honda has to offer. | Полагаю, что я знаю, что у меня в голове, но я не могу не бояться упустить хоть одну часть того, что предлагает Хонда. |
| Honda, Toyota, Kia. | Хонда, Тойота, Киа. |
| History of humanoid robots - Honda official website | History of humanoid robots - официальный сайт «Хонда» |
| In October 2006, Honda paid $60 million for the naming rights for over 15 years. | В 2006 году Хонда купила эти права на 15 лет за 60 млн долларов США. |
| For example, Honda is shifting some production activities from Japan to its facilities in Thailand (box 5). | Так, например, компания "Хонда" переносит часть своего производства из Японии в ее филиалы в Таиланде (вставка 5). |
| I have to find a Honda dealer, school is cancelled. | Мне нужно найти дилера Хонды, уроки отменяются. |
| Apparently making a commercial for the Honda pitch | Очевидно, что производство ролика для Хонды |
| To quote one of the Honda Japanese, it bends like a tree. | Как сказал один из инжёнёров Хонды : Она гибкая, как дёрёво. |
| Montroll mastered his first origami book, Isao Honda's How to make Origami, at the age of six, the same age he began creating his own origami animals. | Джон Монтролл родился в Вашингтоне Монтролл освоил свою первую книгу по оригами, «Нош to make Origami» Исао Хонды, когда ему было шесть лет, тогда же он начал создавать свои собственные фигурки животных. |
| Three Honda Civics, precision driving the same green neon glow from under the chassis. | три "Хонды Цивик"... и у каждой внизу по зеленому неоновому огоньку. |
| You're not fighting e. Honda. | Ты дерешься ни с Э. Хондой. |
| What happened to my Honda? | А что с моей Хондой? |
| You're fighting Honda. | Ты дерешься с просто Хондой. |
| The Honda meeting's today. | Встреча с Хондой - сегодня. |
| She also worked with Viacheslav Zagorodniuk and Takeshi Honda early in their careers, and briefly coached Georgian skater Elene Gedevanishvili in 2007 and Swiss skater Stéphane Lambiel in 2008. | Также она работала с Вячеславом Загороднюком и Такэси Хондой и непродолжительное время с грузинской фигуристкой Элене Гедеванишвили в 2007 году, а также с швейцарцем Стефаном Ламбьелем в 2008 (совместно с Виктором Петренко). |
| Jimmy on that Honda, it's a sending unit. | Джимми, на той Хонде всё в норме. |
| I left my guitar in the Honda. | Я оставил гитару в Хонде. |
| You want me to chew out a bunch of interns who drive 1992 Honda Civics or do you think it should be you two? | Вы хотите чтобы я наказал молокососов, которые ездят на Хонде Сивик 1992 года или все-таки вас двоих? |
| Rossi was invincible on the Honda, taking three world championships in a row. | На "Хонде" Росси был неуязвим, победив на трех чемпионатах мира подряд. |
| He drives a Honda. | Он ездит на "Хонде". |
| Casey Stoner, he goes to Honda next season. | Кейси Стоунер. В следующем сезоне он выступит за "Хонду". |
| Rossi was winning world championships and earning tens of millions of dollars at Honda. | Росси побеждал на чемпионатах мира и зарабатывал миллионы, выступая за "Хонду". |
| Can I borrow your key to the Honda? | Можно взять твою "хонду"? |
| And you couldn't buy a Honda, like he did? | И вы не можете купить "Хонду", как он? |
| "" like I'm trying to get an old honda out of a snow bank. | Старую "Хонду" точно так же из снега вытаскивают. |
| Honda and Toyota hybrid electric vehicles were named to have the highest fuel efficiency and lowest emissions. | Гибридные автомобили Honda и Toyota имеют высокую топливную экономичность и низкие выбросы. |
| This road is named after the Honda Civic. | Эта дорога была названа в честь Honda Civic. |
| Minoru Honda (本田 実, Honda Minoru, February 26, 1913 - August 26, 1990) was a Japanese astronomer. | Минору Хонда (本田 実 Honda Minoru, 26 февраля 1913 (1913-02-26) - 26 августа 1990) - японский любитель астрономии. |
| Honda's crossover SUV lineup in the United States and Canada already has the smaller Element, the mid-priced CR-V and the larger Pilot, as all three models are made in North America. | Модельный ряд кроссоверов и внедорожников Honda в США и Канаде уже имеет Element, CR-V и Pilot, и все три модели собираются в Северной Америке. |
| In 2011, he collaborated with Epiphone to design the Wilshire Phant-O-Matic guitar, which he used onstage for the My Chemical Romance 'World Contamination' Tour, the Honda Civic Tour and for the Reading and Leeds festivals. | В 2011 году он сотрудничал с Epiphone для разработки гитары Wilshire Phant-O-Matic, которую он использовал на сцене для тура My Chemical Romance «World Contamination», тура Honda Civic и для фестивалей в Рединге и Лидсе. |