Английский - русский
Перевод слова Honda

Перевод honda с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Хонда (примеров 117)
Honda told me Hannah wasn't sick. Хонда сказал мне, что Ханна не была больна.
He finds that part of each life that Honda can improve and gently bathes it in the most helpful information possible. Он находит ту часть каждой жизни, которую Хонда может улучшить и нежно купает её в самой полезной информации из возможных.
Had this sweet little old-school Honda that his uncle gave him. Это была маленькая миленькая старомодная Хонда, которую ему отдал дядя.
As part of the merger, former Square president Yoichi Wada was appointed president of the new corporation, while former Enix president Keiji Honda became its vice president. В результате слияния президентом объединенной компании стал бывший президент Square Ёити Вада, бывший президент Enix Кэйдзи Хонда стал вице-президентом новой компании.
That one had a supercharged 4-cylinder Honda engine out of a Civic, yes? Тот экземпляр имел 4-х цилиндровый двигатель с наддувом от Хонда Цивик, да?
Больше примеров...
Хонды (примеров 27)
Unfortunately, they belong on a 2001 Honda Accord... К сожалению, они от Хонды Акорд 2001-го года.
Apparently making a commercial for the Honda pitch Очевидно, что производство ролика для Хонды
To quote one of the Honda Japanese, it bends like a tree. Как сказал один из инжёнёров Хонды : Она гибкая, как дёрёво.
No, for Honda. Нет, ради Хонды.
Currently the whereabouts of only one of those tubs is known, and it is the third one (RA099 3), last seen at the Honda collection hall at the Motegi circuit. В настоящее время, доподлинно известно о местонахождение только одного из шасси (третьего, имеющего заводскую нумерацию RA099-3), которое выставлялось в музее Хонды, в Мотеги.
Больше примеров...
Хондой (примеров 12)
What happened to my Honda? А что случилось с моей Хондой?
She also worked with Viacheslav Zagorodniuk and Takeshi Honda early in their careers, and briefly coached Georgian skater Elene Gedevanishvili in 2007 and Swiss skater Stéphane Lambiel in 2008. Также она работала с Вячеславом Загороднюком и Такэси Хондой и непродолжительное время с грузинской фигуристкой Элене Гедеванишвили в 2007 году, а также с швейцарцем Стефаном Ламбьелем в 2008 (совместно с Виктором Петренко).
The argument in favor of this made by Katsuichi Honda in 1984 was seen by some scholars involved in the debate on the massacre as a "partial admission of defeat" by Honda. Представленная Хондой в 1984 аргументация в пользу этого рассматривается некоторыми исследователями, участвующими в дебатах по вопросу Нанкинской резни как «частичное признание поражения» (Хондой).
But always with Honda. Но это было с 'Хондой .
The asteroid 3904 Honda is named after him, 8485 Satoru is named after his wife, and 11442 Seijin-Sanso is named after his astronomical observatory. Названия трех астероидов связаны с Минору Хондой: астероид (3904) Хонда назван в его честь, (8485) Сатору - в честь его жены, а (11442) Сэйдзин-Сансо - в честь обсерватории, где наблюдал Минору Хонда.
Больше примеров...
Хонде (примеров 10)
I found the girl's mom passed out in a Honda with the same sticker on it. Я нашёл маму девочки бессознания в Хонде с такой же наклейкой.
You'll find Salem Abed in a grey Honda. В середине улицы Тапуах. в серой Хонде
In the street is Tapuakh Abed Salem in a gray Honda. В середине улицы Тапуах. в серой Хонде - Салем Абед
You want me to chew out a bunch of interns who drive 1992 Honda Civics or do you think it should be you two? Вы хотите чтобы я наказал молокососов, которые ездят на Хонде Сивик 1992 года или все-таки вас двоих?
So, when are you going to give me a shot at that Honda 2000 of yours? Ну что, когда дашь покататься на твоей "Хонде 2000"?
Больше примеров...
"хонду" (примеров 5)
Casey Stoner, he goes to Honda next season. Кейси Стоунер. В следующем сезоне он выступит за "Хонду".
Rossi was winning world championships and earning tens of millions of dollars at Honda. Росси побеждал на чемпионатах мира и зарабатывал миллионы, выступая за "Хонду".
Can I borrow your key to the Honda? Можно взять твою "хонду"?
And you couldn't buy a Honda, like he did? И вы не можете купить "Хонду", как он?
"" like I'm trying to get an old honda out of a snow bank. Старую "Хонду" точно так же из снега вытаскивают.
Больше примеров...
Honda (примеров 206)
The Honda Pilot is a mid-size crossover SUV manufactured by Honda and introduced in 2002. Honda Pilot - среднеразмерный кроссовер производства Honda, впервые представленный в 2002 году.
The Aura finished fourth out of six places in a Car and Driver comparison test, ahead of the Chrysler Sebring and the Toyota Camry, but fell behind the Honda Accord. Aura заняла четвёртое место из шести в сравнительном тесте «Car and Driver», опередив Chrysler Sebring и Toyota Camry, но уступив Honda Accord.
Major focus was being directed to large luxury sedans, and Nissan decided to follow the lead of Honda and Toyota and give the President a long overdue revisement. Основное внимание было направлено на большие представительские седаны, и Nissan решил последовать примеру Honda и Toyota и дать President давно необходимое обновление.
Chad Gilbert stated: Well, when Sticks and Stones came out and we were doing that Honda Civic Tour, we were getting compared to bands like Good Charlotte and Simple Plan we were angry with that. Вот что сказал Чед Гилберт: «Ну, когда вышел Sticks and Stones, и мы участвовали в Honda Civic Tour, нас сравнивали с такими группами, как Good Charlotte и Simple Plan, что нам очень не понравилось.
In 1997, a recall was issued by Honda on the advice of Ministry of Transportation due to a malfunction locking mechanism on the SUV's driver-side front door that could make the vehicle open while driving. Также, в 1997 году компанией Honda была принята рекомендация Министерства транспорта, связанная с автоматической фиксацией дверей, не позволяющей открыть их при движении автомобиля.
Больше примеров...