| But I do have a collar and a homily to write. | Но у меня есть воротничок и проповедь, чтобы подготовить. |
| When I want a homily on the joys of transformation, I'll listen to the organ grinder in church on Sunday not his monkey at the village hall midweek. | Когда мне понадобится проповедь о радостях преображения, то я послушаю шарманщика у церкви в воскресенье... а не его обезьянку в сельском клубе среди недели. |
| Father has his homily to write. | Патеру нужно писать проповедь. |
| This is your homily for tonight, then, is it? | Это что, твоя проповедь на сегодня? |
| I'm not sure what the theme of my homily today ought to be. | Я ещё не знаю,... о чём будет моя сегодняшняя пасхальная проповедь. |