Английский - русский
Перевод слова Holster

Перевод holster с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кобура (примеров 27)
Heolstor also meant "hiding-place" and became holster. Heolstor означало также «тайник» и превратилось в holster («кобура»).
I could tell that the officer was a brat man because, well, he was out of breath just from walking to my car and he had mustard on his holster. Я догадался, что офицер любит сосиски, потому что он чуть не задохнулся, пока дошёл до моей машины, и его кобура была заляпана горчицей.
METHOD FOR BRINGING A PISTOL INTO A READINESS CONDITION AND A HOLSTER СПОСОБ ПРИВЕДЕНИЯ ПИСТОЛЕТА В БОЕВУЮ ГОТОВНОСТЬ И КОБУРА
The holster for hand small arms relates to device for carrying and bringing hand small arms into a readiness condition by one hand and can be used by law enforcement authorities, intrusion protection structures, in military units etc. Кобура для ручного стрелкового оружия относится к устройствам для ношения и быстрого приведения ручного стрелкового оружия в полную боевую готовность с использованием одной руки и может быть использовано в правоохранительных органах, охранных структурах, войсковых частях и т. д.
Then how do you happen to wear a shoulder holster? А почему же на тебе была кобура?
Больше примеров...
Спрячь (примеров 5)
I said, holster and "thank you." Я сказал, спрячь и "спасибо".
Holster the bloody weapon, Carter. I need him alive. Спрячь пушку, Катер, он мне нужен живым.
I'm all stocked up on paper clips, so you can holster your boop gun and mosey on back downstairs. Я уже навел порядок в скрепках, так что спрячь пистолет и мотай обратно в свой подвал.
Holster your weapon, now. Спрячь свое оружие, сейчас.
Holster your blaster, Jack. Спрячь в кобуру свой бластер, Джек.
Больше примеров...
Может прикроешь (примеров 1)
Больше примеров...
Ебало (примеров 2)
Why don't you just shut your fucking cock holster, have a drink with me. Давай ты заткнешь свое ебало и выпьешь со мной.
Tommy, seriously, cock holster mouth? Томми, серьезно, ебало?
Больше примеров...