Английский - русский
Перевод слова Holster

Перевод holster с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кобура (примеров 27)
If you're the exterminator, why do you have a gun holster? Если вы дезинсектор, зачем вам кобура?
I could tell that the officer was a brat man because, well, he was out of breath just from walking to my car and he had mustard on his holster. Я догадался, что офицер любит сосиски, потому что он чуть не задохнулся, пока дошёл до моей машины, и его кобура была заляпана горчицей.
Should I assume that's a toy gun there, John Wayne, or you got another holster with a concealed permit inside? Я должен сделать вывод, что это игрушечный револьвер, Джон Уэйн, или у тебя есть ещё одна кобура, в которой разрешение на ношение оружия?
So what's the holster for? Тогда зачем тебе эта кобура?
Where'd you get your holster? Откуда у тебя такая кобура? Ух ты.
Больше примеров...
Спрячь (примеров 5)
I said, holster and "thank you." Я сказал, спрячь и "спасибо".
Holster the bloody weapon, Carter. I need him alive. Спрячь пушку, Катер, он мне нужен живым.
I'm all stocked up on paper clips, so you can holster your boop gun and mosey on back downstairs. Я уже навел порядок в скрепках, так что спрячь пистолет и мотай обратно в свой подвал.
Holster your weapon, now. Спрячь свое оружие, сейчас.
Holster your blaster, Jack. Спрячь в кобуру свой бластер, Джек.
Больше примеров...
Может прикроешь (примеров 1)
Больше примеров...
Ебало (примеров 2)
Why don't you just shut your fucking cock holster, have a drink with me. Давай ты заткнешь свое ебало и выпьешь со мной.
Tommy, seriously, cock holster mouth? Томми, серьезно, ебало?
Больше примеров...