| Can you see if Holbrook's visiting Ali in prison? | Ты сможешь посмотреть, не посещал ли Холбрук, Эли в тюрьме? |
| Now, James Holbrook is dead. | Так вот, Джеймс Холбрук мёртв. |
| If Holbrook shows Tanner the video, I'll just say that I forced you to go with me. | Если Холбрук покажет Таннер это видео, то я скажу, что заставила тебя пойти со мной. |
| Do we think Holbrook planted it? | Думаешь, Холбрук его подкинул? |
| Roger and James Holbrook got themselves into a lot of trouble with our Mr Lowe. | Роджер и Джеймс Холбрук нажили себе кучу проблем с нашим мистером Лоу. |
| Simon Lo, thanks for playing Game Of Champions, and congratulations to our new quiz champion James Holbrook. | Саймон Лоу, спасибо, что играли в "Игру чемпионов", и поздравляем нового победителя нашей викторины Джеймса Холбрука. |
| Private first class Holbrook, Walter T., reporting in for duty, sergeant! | Рядовой первого класса Холбрука, Уолтер Т, прибыл на службу, Сержант! |
| Well, at least then I won't be wondering who killed James Holbrook, will I? | Ну, по крайней мере, тогда я не буду задаваться вопросом, кто убил Джеймса Холбрука, правда? |
| No, James Holbrook. | Нет, Джеймса Холбрука. |
| We need to figure out a way to tie Holbrook into that storage space without getting tied up into it ourselves. | Нам надо найти способ связать Холбрука с этим местом, при этом не связывая с этим местом нас. |
| I saw you talking to Holbrook today. | Я видела, как ты говорила сегодня с Холбруком. |
| Is there anything you noticed between Alison and Holbrook? | Может быть ты что-нибудь замечал, между Элисон и Холбруком? |
| You can speak to Captain Holbrook about it. | Вы можете поговорить об этом с капитаном Холбруком. |
| If Ali was kissing Holbrook, that would explain a lot. | Если Эли целовалась с Холбруком, то это многое объясняет. |
| Where I'm meeting Holbrook. | Место, где я должна встретиться с Холбруком. |
| Clearly Simon Lo struggles with any sense of emotional connection, but what he does understand is patterns, and what he saw with each ongoing episode of that show was Verity Coleman standing closer and closer to James Holbrook. | Очевидно, Саймон Лоу испытывает сложности с восприятием эмоциональных связей, но в чём он разбирается - так это в схемах, и он заметил, что с каждым новым эпизодом этого шоу Верити Коулман вставала к Джеймсу Холбруку все ближе и ближе. |
| I want to tell holbrook the truth. | Я хочу рассказать Холбруку правду. |
| Why bring Holbrook out in the open like that? | Зачем Холбруку так открыто показываться? |
| Opening that barrel would have just been playing into Holbrook's hands. | Открытие бочки может сыграть на руку Холбруку. |
| I want to tell holbrook the truth. | Я хочу рассказать правду детективу Холбруку. |