| I'm not even sure that this is Holbrook anymore. | Я теперь уже даже не уверена, что это Холбрук. |
| Because Holbrook broke into your computer, Hanna. | Потому что Холбрук взломал твой компьютер, Ханна. |
| Tune in tomorrow night, when our new champion James Holbrook will return to defend his title. | Включайте телевизоры завтра вечером, когда наш новый чемпион Джеймс Холбрук вернётся защитить свой титул. |
| We found a letter from Bethany explaining the matching clothes, explaining everything and Holbrook is doing whatever he can to get it thrown out. | Мы нашли письмо от Бетани, которое объясняет соответствующую одежду, объясняет все, и что с ним сделала Холбрук, он даже мог его просто выбросить. |
| I got another call from Detective Holbrook today. | Сегодня снова звонил детектив Холбрук. |
| No, not if Holbrook has anything to say about it. | Нет, если у Холбрука есть что сказать по этому поводу. |
| And no sign of that blonde or Holbrook. | И никаких знаков от той блондинки или Холбрука. |
| Danny, whoever sabotaged James Holbrook's television didn't leave a single sign apart from a small screw that dropped on the floor. | Дэнни, тот, кто влез в телевизор Джеймса Холбрука, не оставил никаких следов, кроме винтика, который уронил на пол. |
| We're a step ahead of Holbrook. | Мы на шаг впереди Холбрука. |
| We need to figure out a way to tie Holbrook into that storage space without getting tied up into it ourselves. | Нам надо найти способ связать Холбрука с этим местом, при этом не связывая с этим местом нас. |
| I saw you talking to Holbrook today. | Я видела, как ты говорила сегодня с Холбруком. |
| Is there anything you noticed between Alison and Holbrook? | Может быть ты что-нибудь замечал, между Элисон и Холбруком? |
| You can speak to Captain Holbrook about it. | Вы можете поговорить об этом с капитаном Холбруком. |
| If Ali was kissing Holbrook, that would explain a lot. | Если Эли целовалась с Холбруком, то это многое объясняет. |
| I looked into Holbrook. | Я наблюдал за Холбруком. |
| I want to tell holbrook the truth. | Я хочу рассказать Холбруку правду. |
| Why bring Holbrook out in the open like that? | Зачем Холбруку так открыто показываться? |
| Why would Holbrook help Alison? | Зачем Холбруку помогать Элисон? |
| Opening that barrel would have just been playing into Holbrook's hands. | Открытие бочки может сыграть на руку Холбруку. |
| I want to tell holbrook the truth. | Я хочу рассказать правду детективу Холбруку. |