| I'm not even sure that this is Holbrook anymore. | Я теперь уже даже не уверена, что это Холбрук. |
| Because Holbrook broke into your computer, Hanna. | Потому что Холбрук взломал твой компьютер, Ханна. |
| Is it going to make a difference now that Holbrook is suspended? | Разве это имеет значение теперь, когда Холбрук временно отстранен? |
| And when I did, I dreamt that Holbrook wallpapered. Ezra's entire apartment with my letter to Jackie. | А когда заснула, мне снилось, что Холбрук клеил обои в виде моего письма Джекки по всей квартире Эзры. |
| I was turning from my window, and Miss Holbrook was standing there - one of the nurses, she was scared. | Я отвернулся от окна, и Мисс Холбрук стаяла передо мной одна из медсестер, она была напугана. |
| I bailed on my college visit to go track down Holbrook's dad. | Я забила на просмотр колледжа, чтобы найти отца Холбрука. |
| Simon Lo, thanks for playing Game Of Champions, and congratulations to our new quiz champion James Holbrook. | Саймон Лоу, спасибо, что играли в "Игру чемпионов", и поздравляем нового победителя нашей викторины Джеймса Холбрука. |
| Well, at least then I won't be wondering who killed James Holbrook, will I? | Ну, по крайней мере, тогда я не буду задаваться вопросом, кто убил Джеймса Холбрука, правда? |
| I'm looking for a Mr. Holbrook. | Я ищу мистера Холбрука. |
| The question of East Timor was important to the United States which, as Mr. Holbrook had told the Security Council a week earlier, supported the population's wish for accelerating the transition to independence. | Вопрос о Восточном Тиморе остается важным для Соединенных Штатов, которые, как это показало выступление посла Холбрука в Совете Безопасности на прошлой неделе, поддерживают требование его жителей ускорить процесс перехода к независимости. |
| I saw you talking to Holbrook today. | Я видела, как ты говорила сегодня с Холбруком. |
| Is there anything you noticed between Alison and Holbrook? | Может быть ты что-нибудь замечал, между Элисон и Холбруком? |
| You can speak to Captain Holbrook about it. | Вы можете поговорить об этом с капитаном Холбруком. |
| Where I'm meeting Holbrook. | Место, где я должна встретиться с Холбруком. |
| I looked into Holbrook. | Я наблюдал за Холбруком. |
| And holbrook, the night we got back from new york. | И Холбруку, когда мы вернулись из Нью-Йорка. |
| Clearly Simon Lo struggles with any sense of emotional connection, but what he does understand is patterns, and what he saw with each ongoing episode of that show was Verity Coleman standing closer and closer to James Holbrook. | Очевидно, Саймон Лоу испытывает сложности с восприятием эмоциональных связей, но в чём он разбирается - так это в схемах, и он заметил, что с каждым новым эпизодом этого шоу Верити Коулман вставала к Джеймсу Холбруку все ближе и ближе. |
| Why bring Holbrook out in the open like that? | Зачем Холбруку так открыто показываться? |
| Why would Holbrook help Alison? | Зачем Холбруку помогать Элисон? |
| I want to tell holbrook the truth. | Я хочу рассказать правду детективу Холбруку. |