| Flower hog, it's in the direction of Jeong Ge road. | Пятнистая свинья, он в направлении дороги Чжончжэ. |
| Instead of living like a wild hog in the mountains you should have graduated university and went back to | Вместо того, чтобы жить, как дикая свинья в горах Вы должны иметь Закончил университет и отправился обратно в |
| Flower hog's interaction was a success. | Пятнистая свинья справилась с беседой. |
| Flower hog is chasing Shadow. | Пятнистая свинья преследует Тень. |
| Big, fat hog. | Большая, жирная свинья. |
| That man is a self-centered attention hog with no regard for human decency. | Этот мужчина - эгоцентричный боров, совершенно лишенный совести. |
| 19 years of age, working until recently at the Hog in the Pound tavern near Oxford Street. | Девятнадцать лет, до недавнего времени работал в таверне "Фунтовый боров" близ Оксфорд-стрит. |
| In 1637, Dutch Governor Wouter van Twiller purchased the island, then known as Hog Island, from the Canarsie Indians. | 1637 - Голландский губернатор Вотер Ван Твиллер купил остров, тогда называвшийся Боров остров, у индейцев канарси. |
| Big, fat hog. | Большой, жирный боров. |
| And I refuse to be trotted out and shown off like a prize hog at the Texas State Fair. | И я отказываюсь рисоваться и выставляться, как породистый боров на техасской ярмарке. |
| I saw a hog with his head cut off. | Я видел кабана с отрезанной головой. |
| No hog's that tall. | Потрошитель Такого огромного кабана не существует. |
| His hand is in the hog? | Его рука внутри кабана? |
| If you don't, I will fire up the hog and go with the guys. | Или я заведу твоего кабана и помчусь с твоими друзьями. |
| You think they got another hog? | Они еще не заполучили кабана? |
| It was becoming clear that what we had here was a road hog. | Становилось ясно, что на у нас на дороге лихач. |
| I got another one for you, Road Hog. | У меня есть для тебя еще одна, Лихач. |
| She was run over by a road hog. | Её переехал один лихач. |
| I'll give you the number of the guy... that's restoring Jesse's hog. | Я дам вам телефон парня который красил мотоцикл Джесси. |
| I guess I could probably fix up a hog if it came down to it. | Хотя при необходимости смог бы и мотоцикл в порядок привести. |
| He always said his two favorite things were riding his hog and riding me. | Он говорил, что больше всего любит свой мотоцикл и меня. |
| Looks like a hog to me. | Очень похоже на большой мотоцикл, а? |
| My hog has a sweet sidecar. | У меня чудесный мотоцикл с коляской. |
| He just ruts like a hog. | Он просто охотится на самок, как дикий вепрь. |
| I ride after a deer and find myself chased by a hog. | Преследуя оленя, я обнаружил, что за мной гонится вепрь. |
| He's as loyal as a hog, as loyal as a dog. | Он предан, как вепрь. Предан, как собака. |
| My hog cannot partake in the slop this evening. | Моя свинка не сможет поваляться в грязи этим вечером. |
| It's like you're hogging' her- like you're a little Ann hog. | Ты словно прибрал её к рукам, будто ты её маленькая свинка. |
| Robin Scherbatsky is a classic, textbook cover hog. (BLEEPING) - Any questions? | Согласно учебным пособиям, Робин Щербатски - это классическая... одеяльная свинка. |
| Okay, at least tell me Jimmy Steele's hog is still smoking on his rig. | Ладно, по крайней мере скажи мне, что свинка Джимми все еще жарится на его гриле. |
| That mouse butchered that cat like a hog! | Мышь забила кота, как кабанчика! |
| Was just in the middle of a hog. | Был как раз посредине кабанчика. |
| Another remake, Shadow Warrior, was developed by Flying Wild Hog and published by Devolver Digital in 2013. | Другим примером римейка стал Shadow Warrior, разработанный Flying Wild Hog и выпущенный в 2013 году Devolver Digital. |
| On 10 June 2015, publisher Devolver Digital announced Shadow Warrior 2, a sequel to the game, developed by Flying Wild Hog. | 10 июня 2015 года, издатель Devolver Digital анонсировал Shadow Warrior 2, сиквел к игре, разработанной Flying Wild Hog. |
| The HOG descriptor is then the concatenated vector of the components of the normalized cell histograms from all of the block regions. | Дескриптор HOG, таким образом, является вектором компонент нормированных гистограмм ячеек из всех областей блока. |
| The crescent-shaped chain measures over 110 miles (180 km) in length and includes cays known as Raccoon Cay, Hog Cay and Double-Breasted Cay. | Выгнутая в форме полумесяца цепь протянулась более чем на 177 км и включает малые островки, известные как Раккун-Ки (Raccoon Cay), Хог-Ки (Hog Cay) и Дабл-Брестид-Ки (Double-Breasted Cay). |
| "Hog" and "calf" are used to indicate a small island, usually adjacent to a larger one. | «Хог» (англ. Hog) и «калф» (англ. calf) используются для обозначения маленьких островков, очень часто расположенных рядом с большим островом. |