| And your house is really hard to hitchhike to. | А к вам очень сложно доехать автостопом. |
| Father, did you hitchhike? | Месье кюре, вы автостопом? |
| I had to hitchhike to get here. | Я добралась до сюда автостопом. |
| Hitchhike, I guess. | Автостопом, я думаю. |
| I'll never hitchhike across europe. | Я никогда не смогу прокатиться по Европе автостопом. |
| You want it so bad, you can hitchhike. | Если ты так хочешь, добирайся на попутках. |
| You didn't hitchhike up. | Только не на попутках. |
| Promise you won't hitchhike. | Пообещай, что не поедешь на попутках. |
| What, her parents let her hitchhike? | Ее родители разрешают ей голосовать на дороге? |
| Didn't bend so well, but he could, like, hitchhike and stuff. | Конечно, он толком не работал, но голосовать на дороге им точно можно было. |
| He ended up dressing his wife as a soldier, and she pretends to hitchhike, so he can drive by and pick her up. | Так в итоге он свою жену обрядил в форму и поставил ее голосовать на улице, что бы он мог проезжая мимо ее забрать. |