| I'll never hitchhike across europe. |
Я никогда не смогу прокатиться по Европе автостопом. |
| No, I wanted to hitchhike across Europe, study art, fall in love with some... poetry quoting French man. |
Нет, я хотела проехать автостопом Европу, изучать живопись, влюбиться в какого-нибудь... француза, цитирующего стихи. |
| I used to hitchhike there when I was a kid. |
Я туда ездила автостопом, когда была маленькая. |
| I had to hitchhike and then run on the back roads of the bayou! |
Мне пришлось ехать автостопом, потом бежать по дорогам поймы! |
| On January 31, 1981, the 20-year-old Marlene Peters went missing, who on the day of her disappearance gathered to hitchhike from Fairbanks to Anchorage. |
31 января 1981 года пропала без вести 20-няя Марлен Петерс, которая в день исчезновения собралась автостопом перебраться из Фэрбанкса в Анхорадж. |