Английский - русский
Перевод слова Hitchhike

Перевод hitchhike с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Автостопом (примеров 29)
I'll never hitchhike across europe. Я никогда не смогу прокатиться по Европе автостопом.
Only because I didn't want you to hitchhike. Только потому, что не хочу, чтобы ты ехала автостопом.
We could hitchhike Pay someone to take us to the border. Мы можем поехать автостопом... заплатить кому-нибудь, чтобы нас подбросили до границы.
I wanted to hitchhike. Это мне пришла в голову мысль заниматься автостопом.
You would not have to hitchhike. Не нужно будет добираться автостопом.
Больше примеров...
На попутках (примеров 3)
You want it so bad, you can hitchhike. Если ты так хочешь, добирайся на попутках.
You didn't hitchhike up. Только не на попутках.
Promise you won't hitchhike. Пообещай, что не поедешь на попутках.
Больше примеров...
Путешествовать автостопом (примеров 1)
Больше примеров...
Голосовать (примеров 3)
What, her parents let her hitchhike? Ее родители разрешают ей голосовать на дороге?
Didn't bend so well, but he could, like, hitchhike and stuff. Конечно, он толком не работал, но голосовать на дороге им точно можно было.
He ended up dressing his wife as a soldier, and she pretends to hitchhike, so he can drive by and pick her up. Так в итоге он свою жену обрядил в форму и поставил ее голосовать на улице, что бы он мог проезжая мимо ее забрать.
Больше примеров...