Перевод hindi с английского на русский

• хинди
• болливудских

Хинди (примеров 306)

CERD welcomed the compulsory teaching of the Fijian and Hindi languages.
КЛРД с удовлетворением отметил обязательное преподавание фиджийского языка и хинди.

In July 2010, Google announced that they had been working with Hindi Wikipedians to translate English language articles into Hindi and had so far (since 2008) translated 600,000 words in Hindi using a combination of Google Translate and manual checking.
В июле 2010 года Google объявил, что они начали работать с участниками википедии на хинди, чтобы переводить статьи с английского языка на хинди, используя комбинацию Google Translate и ручную проверку.

Rambhadracharya can speak 22 languages, and is a spontaneous poet, and writer in Sanskrit, Hindi, Awadhi, Maithili, and several other languages.
Свами Рамбхадрачарья владеет 22 языками, пишет стихи и прозу на санскрите, хинди, авадхи, майтхили, и нескольких других языках.

As of the 2016 season, Sony MAX, Sony SIX, and Sony ESPN served as the domestic broadcasters of the IPL; MAX and SIX aired broadcasts in Hindi, while SIX also aired broadcasts in the Bengali, Tamil, and Telugu languages.
По состоянию на сезон 2016 года Sony MAX, Sony SIX и Sony ESPN служили в качестве внутренних вещателей IPL; MAX и SIX транслировали игры на хинди, а SIX также на бенгали, тамили и телугу.

Translation of the cards in Hindi, Bengla, Tamil, and Portuguese is ongoing or planned.
Осуществляется или планируется перевод карточек на хинди, бенгальский и тамильский языки, а также португальский язык.

Болливудских (примеров 3)

Rahul tries to flirt with the woman, who starts communicating by singing parodies of Hindi film songs, and explains that the four men are trying to kidnap her.
В поезде Рахул пытается флиртовать с Миналочни, которая начинает общаться с ним, напевая пародии на песни из болливудских фильмов, и объясняет, что четверо мужчин, которым Рахул помог забраться в поезд, пытаются похитить её.

More recently, the word 'Hindustani' has been used for the colloquial language of Bollywood films, which are popular in both India and Pakistan and which cannot be unambiguously identified as either Hindi or Urdu.
Слово «хиндустани» сменилось на «хинди» и «урду», а в последнее время этот термин обозначает язык болливудских фильмов, популярных в Индии и Пакистане, - его невозможно отнести к хинди или урду.

She has recorded songs in over a thousand Hindi films and has sung songs in over thirty-six regional Indian languages and foreign languages, though primarily in Marathi, Hindi, and Bengali.
Она записала песни для более чем тысячи болливудских фильмов на более чем тридцати шести региональных языках Индии и иностранных языках, но больше всего на хинди.