| It was Bill, not Hillary. |
Это был Билл, не Хиллари. |
| [Jamling] We hope to follow the same route... my father and Edmund Hillary took to the summit in 1953. |
Мы надеемся следовать тем же маршрутом, которым мой отец и Эдмонд Хиллари шли к вершине в 1953 году. |
| Hillary, he took everything from me! |
Хиллари, он забрал у меня всё! |
| Hillary is adored by many women in the developing world for those journeys, and I am certain that they taught her crucial lessons about global policy - lessons that built up a worldview that Obama, a child of international experiences, also shares. |
За эти поездки Хиллари восхищаются многие женщины в развивающихся странах, и я уверена, что они преподали ей важные уроки по глобальной политике - уроки, которые сформировали мировоззрение, которое также разделяет Обама - дитя интернационального союза. |
| Culianu had divorced his first wife, and at the time of his death was engaged to Hillary Wiesner, a 27-year-old graduate student at Harvard University. |
Кулиану развёлся с первой женой, был помолвлен с Хиллари Визнер, а 27-летней аспиранткой Гарвардского университета. |