| Morland boots were used by the expedition of Sir Edmund Hillary which was the first to climb Mount Everest in 1953. |
Сапоги «Морландс» использовались и экспедицией Эдмунда Хиллари, который первым покорил Эверест в 1953 году. |
| Sir Edmund Hillary (1919-2008) New Zealand mountaineer and explorer, the first man on Everest's summit along with Tenzing Norgay. |
Эдмунд Хиллари (1919-2008) - новозеландский альпинист, вместе с Тенцингом Норгеем впервые в истории покорил Эверест. |
| Pete: Hillary, are you down here? |
Хиллари, ты здесь? |
| Turning now to other important matters, at the 2010 NPT Review Conference, Secretary of State Ms. Hillary Rodham Clinton reaffirmed the United States commitment to ratify the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. |
На Конференции 2010 года по рассмотрению действия ДНЯО Государственный секретарь г-жа Хиллари Родхэм Клинтон подтвердила приверженность Соединенных Штатов ратификации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний. |
| The Hillary Montes were first viewed by the New Horizons spacecraft on 14 July 2015, and announced by NASA on 24 July 2015. |
Горы Хиллари впервые были обнаружены космическим зондом «Новые горизонты» 14 июля 2015 года, и обнаружение объявлено НАСА 24 июля 2015 года. |