Английский - русский
Перевод слова Hertford

Перевод hertford с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Хартфорд (примеров 26)
Lord Hertford, who I begin to suspect is against this war, will stay as Lieutenant to the Realm. Лорд Хартфорд, который, как я полагаю, выступает противником этой войны, станет... наместником королевства.
Sir Thomas is it true that Lord Hertford, is against this war? Сэр Томас, ...верно ли, что ваш брат, лорд Хартфорд, против войны?
He said, "My Lady Hertford sent it to me." Он сказал, что деньги пришли от миледи Хартфорд.
The death warrants, my Lord Hertford. Смертные приговоры, милорд Хартфорд.
Lady Hertford, Your Grace. Леди Хартфорд, Ваша Светлость.
Больше примеров...
Хартфорд (примеров 26)
You've done well, my Lord Hertford. Вы хорошо потрудились, милорд Хартфорд.
In the meantime, I will appoint you, my Lord Hertford, as his replacement. Между тем, ...я назначаю вас, милорд Хартфорд, на его место.
The Earl and Lady Hertford. Граф и леди Хартфорд.
My Lord Hertford desires an audience. Милорд Хартфорд просит об аудиенции.
When the Jarrow March passed through Hertford in 1936 Heffer had gone to see them and the experience had a profound effect upon him. Когда Марш из Джарроу проходил через Хартфорд в 1936 году, Хеффер специально пошёл посмотреть на него, и марш произвел на него сильное воздействие.
Больше примеров...
Хартфорда (примеров 8)
The Mayor of Hertford is to dine with us in the refectory. Мэр Хартфорда отобедает с нами в трапезной.
I would counsel Your Lordship not to raise arms against Hertford. Я бы не советовал Вашей Светлости... идти против Хартфорда.
And what of the Earl of Hertford? А что насчет графа Хартфорда?
In 1832 he was once again returned for Hertford. В 1832 году он вновь был избран в парламент от Хартфорда.
Ingestre was returned to Parliament as one of two representatives for Hertford in 1830. Виконт Ингестре впервые был избран в Палату общин как один из двух представителей от Хартфорда в 1830 году.
Больше примеров...
Хартфорде (примеров 3)
A Starbucks in Hertford won its appeal in April 2009 after being open for over a year without planning permission. В апреле 2009 Starbucks в Хартфорде выиграл апелляцию за работу больше года без разрешения на перепланировку.
The Territorial Force was reformed as the Territorial Army in 1920, and the 1st Battalion was reconstituted at Hertford. В 1920 году Территориальные силы были преобразованы в Территориальную армию, и 1-й батальон был расквартирован в Хартфорде.
The Colours of the Hertfordshire Regiment are laid up in All Saints' Church, Hertford. Знамя Хартфордширского полка находится сейчас в Церкви Всех Святых в Хартфорде (англ.)русск...
Больше примеров...