| Mary is, for me, the heroine of this remarkable story. | Для меня Мэри главная героиня этой удивительной истории. |
| Give yours a heroine. | Твоей песне нужна героиня. |
| Kagari, the main heroine of Rewrite, has the power to initiate a period of re-evolution, which restarts the process of evolving another means of intelligent life. | Кагари, главная героиня истории, обладает силой, способной разрушить всю жизнь на Земле, хотя она также может инициировать начало повторной эволюции, которая заново начнёт процесс развития разумной жизни. |
| The opera finishes with happy end, heroine - is a modest girl, daughter of a woodcutter who gains victory over psychology of a formidable Shah, who learns a handicraft - carpet weaving - because of his love to her. | Опера заканчивается счастливым концом, героиня - простая девушка, дочь дровосека, побеждает психологию грозного шаха, который из-за любви к ней выучивается ремеслу-ковроткачеству. |
| At the climax, the heroine, Floria Tosca, hurls herself from the battlements of the Castel Sant'Angelo. | В кульминационный момент, героиня, Флория Тоска, спрыгиват с зубчатой стены замка Сант-Анджело. |
| Most likely heroine or oxy. | Героин или Оксикодон, скорее всего. |
| And by heroine, I mean lady hero. | Героин - в смысле героиня. |
| We're a fortune worth of heroine short. | Нам надо срочно достать недостающий героин. |
| As indicated in the report, more and more people were taking heroine and other drugs and there were an estimated 1,600 to 3,000 drug addicts in the Republic of Macedonia. | Как указывается в докладе, все больше лиц начинают потреблять героин или другие наркотики, и в настоящее время в Республике Македонии насчитывается от 1600 до 3000 токсикоманов. |
| And the heroine of the three-volume novel always dines there when she goes out on the spree with somebody else's husband. | героин€ романа-трехтомника всегда обедает здесь, когда кутит здесь с чужим мужем. |
| According to Clash, the popularity of Pure Heroine suggests all is not lost. | Так, согласно изданию Clash: «<...> огромная популярность Pure Heroine предполагает, что ещё не всё потеряно. |
| The set list consisted of songs from The Love Club EP and Pure Heroine. | Сет-лист концертов состоял из песен с Pure Heroine и The Love Club EP. |
| Before beginning work on Pure Heroine, Lorde said that she intended her debut album to be a "cohesive" work. | Перед тем как приступить к работе над Pure Heroine, Лорд заявила, что намерена сделать свой дебютный альбом «целостной» работой. |
| The extended edition of Pure Heroine also included songs from The Love Club EP, as well as a track entitled "No Better", also written by Lorde and Little. | Расширенное издание Pure Heroine включало в себя треки из The Love Club EP, а также песню «No Better». |
| After performing on several successful tours, two being the Vans Warped Tour and Dead by Dawn tour, they began recording their second album, Heroine with producer Ross Robinson. | После двух успешных туров, два из которых, Vans Warped Tour и Dead by Dawn tour, они приступили к записи своего второго альбома, Heroine с продюсером Россом Робинсоном. |