Английский - русский
Перевод слова Heroine

Перевод heroine с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Героиня (примеров 123)
They think that I'm shooting a film and you're my heroine. Думают, что я снимаю фильм и вы - моя героиня.
Like in the storybooks, we have a hero and a heroine. Как в рассказе, у нас есть герой и героиня.
Mary is, for me, the heroine of this remarkable story. Для меня Мэри главная героиня этой удивительной истории.
You proved yourself a heroine. Ты проявила себя как героиня.
Well, her heroine gets dominated by an older man. Ее героиня подчиняется пожилому человеку.
Больше примеров...
Героин (примеров 20)
Furthermore, to finance their infernal war machine, the Taliban are using refineries recently transported into Afghanistan in order to convert raw opium into heroine, whereas we all know that the major refineries are stationed across the border. Кроме того, для финансирования своей адской военной машины Талибан использует недавно доставленное в Афганистан оборудование по переработке сырого опиума в героин, хотя нам всем известно, что основные предприятия по переработке расположены по другую сторону границы.
And by heroine, I mean lady hero. Героин - в смысле героиня.
Anyway, I've got this lab used for heroine in the old days. В общем, я нашел лабораторию в которой раньше производили героин.
But, mind you, Chris, this heroine thing is really wrong. Крис, но знай, что героин это неправильная вещь
To all the heroine I am not taking. За весь непринятый мной героин.
Больше примеров...
Heroine (примеров 16)
Before beginning work on Pure Heroine, Lorde said that she intended her debut album to be a "cohesive" work. Перед тем как приступить к работе над Pure Heroine, Лорд заявила, что намерена сделать свой дебютный альбом «целостной» работой.
The extended edition of Pure Heroine also included songs from The Love Club EP, as well as a track entitled "No Better", also written by Lorde and Little. Расширенное издание Pure Heroine включало в себя треки из The Love Club EP, а также песню «No Better».
At the Lollapalooza Festival in Grant Park, Chicago on 1 August 2014, she performed the track among other songs from Pure Heroine. В основной программе фестиваля, проходящей в американском городе Гранд-Парке, Чикаго (англ.)русск., певица исполнила трек 1 августа 2014 года, наряду с другими песнями из Pure Heroine.
By the end of 2013, Allan Raible from ABC News ranked The Love Club EP as well as Pure Heroine as the third best records of the year. В конце 2013 года, критик Аллан Рэйбл из ABC News включил The Love Club EP, а также дебютный студийный альбом Лорд, Pure Heroine, в список лучших альбомов года, расположив его на третьей позиции.
On 12 November 2013, Lorde performed several songs from Pure Heroine during the Late Show with David Letterman to promote the album, including "Team". 12 ноября 2013 года Лорд исполнила несколько песен из дебютного студийного альбома Pure Heroine, включая «Team», во время «Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом», чтобы продвигать альбом.
Больше примеров...