You mean hire the fox to watch the henhouse? | То есть нанять лиса сторожить курятник? |
"Annette, have you put the hens in the henhouse?" | "Анетт, ты загнала курей в курятник?" |
The silver fox is coming to the henhouse. | Серебрянная лиса лезет в курятник. |
There's a fox in the henhouse. | Лиса забралась в курятник. |
The expression is a fox into the henhouse. | Правильно сказать - лису в курятник. |