| In 1984, she worked in the Creative Writing Workshop of Hebei. | В 1984 году она работала в Литературной мастерской провинции Хэбэй. |
| Cao was born in modern Hebei Province. | Родился на территории современной провинции Хэбэй. |
| In July 2002, the Hebei Acrobatic Troupe performed in Vanuatu, followed by the Chinese Acrobatic and Folk Orchestra Troupe in June 2007. | В июле 2002 года в Вануату выступила акробатическая труппа «Хэбэй», а в июне 2007 года труппа китайского акробатического и народного оркестра. |
| In its reply to the article 34 notification, Hebei states that all the property for its Kuwait office was purchased locally. | В своем ответе на уведомление, направленное в соответствии со статьей 34, "Хэбэй" утверждает, что все имущество для ее кувейтского офиса было приобретено на месте. |
| Rural areas of Beijing Municipality have their own dialects akin to those of Hebei province, which surrounds Beijing Municipality. | Диалекты сельских районов Пекина отличаются от речи горожан и приближаются к наречиям соседней провинции Хэбэй. |
| That the all Kuomintang military forces withdraw from Hebei. | Гоминьдановские войска должны были покинуть Хэбэй. |
| It further states that Hebei will be responsible for the worker's food and medical care in Kuwait. | Далее в нем говорится, что "Хэбэй" обеспечивает питание и медицинское обслуживание рабочих в Кувейте. |
| Hebei, therefore, should be seeking compensation from the Kuwaiti contractor. | Таким образом, "Хэбэй" должна требовать компенсацию у кувейтского контрагента. |
| The Panel finds that the difference between the cost of a single fare and what was actually paid by Hebei represents an extraordinary expense. | Группа считает, что разница между ценой билета в один конец и суммой, которая была фактически выплачена корпорацией "Хэбэй", представляет собой чрезвычайные расходы. |
| I'm from Hebei province in China, 56 years old, 108 pounds, and... | [Пидж] Я из китайской провинции ХэбЭй, пятьдесят шесть лет, восемьдесят два кило и... |