| So listen, the spaceship, it's a hearse. | Послушай, корабль - это катафалк. |
| You're old enough to drive a hearse now, you're old enough to make your own choices. | Ты достаточно взрослая, чтобы водить катафалк, ты достаточно взрослая, чтобы самой выбирать. |
| The episode was released in the UK on DVD and Blu-ray Disc with the other episodes in the series ("The Empty Hearse" and "The Sign of Three") on 20 January 2014. | Эпизод вышел в Великобритании на DVD и Blu-ray вместе с остальным эпизодами третьего сезона («Пустой катафалк» и «Знак трёх») 20 января 2014 года. |
| Stick a jazz band on my hearse wagon | Посадите джаз-бэнд на мой катафалк, |
| You never see a U-Haul behind a hearse, Ryder. | Учти, катафалк не ездит с прицепом, Райдер. |