Listen, pally, this could either be a taxi or a hearse. |
Слушай, приятель, либо такси, либо катафалк. |
You're old enough to drive a hearse now, you're old enough to make your own choices. |
Ты достаточно взрослая, чтобы водить катафалк, ты достаточно взрослая, чтобы самой выбирать. |
Like they'd call a hearse! |
Они не станут вызывать катафалк. |
Metro also awarded the episode four out of five stars, with reviewer Tim Liew stating, "The Empty Hearse is a fast-paced yarn filled with breathtaking audacity and laugh-out-loud moments." |
Metro также дал эпизоду 4/5, а рецензент Тим Лью заметил, что «"Пустой катафалк" - быстрый рассказ, наполненный захватывающими дух дерзкими выходками и смешными моментами». |
You never see a U-Haul behind a hearse, Ryder. |
Учти, катафалк не ездит с прицепом, Райдер. |