Английский - русский
Перевод слова Headset

Перевод headset с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гарнитура (примеров 15)
Each of them had a headset, and they directed their troops against us. У каждого гарнитура, они и направляли других против нас.
That is, I In assessing this headset not considered important detail. То есть я, при оценке этого гарнитура не учла важную деталь.
A headset is a pair of headphones with a microphone attached. Гарнитура - это наушники с присоединенным к ним микрофоном.
Right now, you're actually in your room, at your computer, wearing an oculus headset, but you're in a coma-like trance, my friend. Сейчас вы в своей комнате, за своим ПК на вас гарнитура Окулус, но вы в кома-подобном трансе, дружище.
The headset we sold you are having some minor problems. Проданная вам гарнитура испытывай кое-какой проблэм.
Больше примеров...
Наушники (примеров 37)
This plug-in allows users to talk to other WebMoney Transfer users with the help of a headset or speakers and microphone. Данный плагин позволяет беседовать участникам системы WebMoney Transfer используя наушники (колонки) и микрофон.
Each of the accused was provided with a headset through which he or she could hear the interpreter's translation of the proceedings. Каждому обвиняемому были выданы наушники, с тем чтобы они могли слушать перевод.
Could I maybe get that headset, please? Может вы уже принесете мне наушники?
Pouch and headset, please. И ещё сумку и наушники.
Pynchon writes, Whenever I put the headset on now, "he'd continued, "I really do understand what I find there. Пинчон пишет: Всякий раз, когда я надеваю наушники сейчас, я действительно понимаю, что нашел в них.
Больше примеров...
Шлем (примеров 8)
The HTC Vive is a virtual reality headset developed by HTC and Valve Corporation. НТС Vive - разрабатываемый компаниями HTC и Valve шлем виртуальной реальности.
I saw a headset just like that at Jason's place. Я видела такой шлем в квартире Джейсона.
His VR headset is reputed to be the new standard. Он изобрел новый шлем для виртуальной реальности.
Tan Le: A headset that reads your brainwaves Тан Ли: Шлем для считывания мозговых волн
And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars. При стоимости обычных систем ЭЭГ в десятки тысяч долларов, этот шлем обходится всего в несколько сотен.
Больше примеров...
Окулус (примеров 3)
You bought the oculus rift - headset, Kyle. Ты купил гарнитуру Окулус Рифт, Кайл.
Customer service said that one of us needed to put on the headset and come get you, and СП сказала, что одному из нас нужно надеть Окулус и прийти за тобой.
Right now, you're actually in your room, at your computer, wearing an oculus headset, but you're in a coma-like trance, my friend. Сейчас вы в своей комнате, за своим ПК на вас гарнитура Окулус, но вы в кома-подобном трансе, дружище.
Больше примеров...