| The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone. | Гарнитура подключается к iPad или смартфону по беспроводному соединению. |
| That is, I In assessing this headset not considered important detail. | То есть я, при оценке этого гарнитура не учла важную деталь. |
| Headset for the PSP system (PSP-270 series) + Headphone with Remote Control (PSP-S140 series) or USB microphone (PSP-240). | Гарнитура для консолей системы PSP (PSP-270) или наушники с дистанционным управлением (PSP-S140) и USB-микрофон (PSP-240). |
| A headset is a pair of headphones with a microphone attached. | Гарнитура - это наушники с присоединенным к ним микрофоном. |
| Get top sound on calls with the headset custom-built to work with Skype. | Гарнитура, специально разработанная для Skype, гарантирует безупречное качество связи. |
| This headset is as small as the ones we just adjusted for Mattie. | Эти наушники такие же маленькие, как и те, что мы подогнали для Мэтти. |
| Why don't I get a headset? | Почему ты не даешь мне наушники? |
| He had his headset on and was clowning around. | На нем наушники, он паясничает. |
| From the customizable ear cup "Glyphs" featuring Horde and Alliance artwork illuminated by 16 million color programmable LEDs, to the huge emphasis on comfort for extended wear, this headset pushes the envelope in both technology and design. | Эти наушники совмещают высокие технологии и дизайн: чего стоят одни только регулируемые подушечки, украшенные символами Орды и Альянса и подмигивающие 16-ю программируемыми лампочками, и комфортное оголовье, предназначенное для длительного ношения. |
| You and your friend will need to have a headset (or use your computer's built-in microphone and speakers) to talk to each other. | Для полноценного общения тебе и твоему другу понадобятся наушники и микрофон (или встроенные в компьютер микрофон и динамики). |
| The HTC Vive is a virtual reality headset developed by HTC and Valve Corporation. | НТС Vive - разрабатываемый компаниями HTC и Valve шлем виртуальной реальности. |
| I saw a headset just like that at Jason's place. | Я видела такой шлем в квартире Джейсона. |
| Hakeem had, like, the very first headset. | Хакиму купили самый первый шлем. |
| Now what if Jason came up with something that could power that headset? | Что если Джейсон придумал как заставить шлем работать? |
| In April 2012, Luckey announced the Rift, a virtual reality headset designed for video gaming, and launched a Kickstarter campaign in August to make virtual reality headsets available to developers. | В апреле 2012 года Лаки представил созданный для видео-игр шлем виртуальной реальности Oculus Rift, а уже в августе была запущена кампания на Kickstarter с целью сделать шлем доступным для разработчиков. |
| You bought the oculus rift - headset, Kyle. | Ты купил гарнитуру Окулус Рифт, Кайл. |
| Customer service said that one of us needed to put on the headset and come get you, and | СП сказала, что одному из нас нужно надеть Окулус и прийти за тобой. |
| Right now, you're actually in your room, at your computer, wearing an oculus headset, but you're in a coma-like trance, my friend. | Сейчас вы в своей комнате, за своим ПК на вас гарнитура Окулус, но вы в кома-подобном трансе, дружище. |