| Mobile phone headset and the right side of the image also attracted the attention of all respondents. | Мобильная гарнитура и телефон в правой части изображения также привлекает внимание всех респондентов. |
| A headset is a pair of headphones with a microphone attached. | Гарнитура - это наушники с присоединенным к ним микрофоном. |
| To do voice chat, you will need an audio input/ output device (such as a headset, sold separately). | Для проведения голосового чата потребуется устройство ввода/вывода звука (например, гарнитура, которая продается отдельно). |
| Today, I am going to show you how this tablet and this virtual-reality headset that I'm wearing are going to completely revolutionize science education. | Сегодня я покажу вам, как этот планшет и гарнитура виртуальной реальности, которая на мне надета, кардинально и полностью изменят естественнонаучное образование. |
| Today, I am going to show you how this tablet and this virtual-reality headset that I'm wearing are going to completely revolutionize science I'm also going to show you how it can make any science teacher more than twice as effective. | Сегодня я покажу вам, как этот планшет и гарнитура виртуальной реальности, которая на мне надета, кардинально и полностью изменят естественнонаучное образование. |
| Pouch and headset, please. | И ещё сумку и наушники. |
| He had his headset on and was clowning around. | На нем наушники, он паясничает. |
| From the customizable ear cup "Glyphs" featuring Horde and Alliance artwork illuminated by 16 million color programmable LEDs, to the huge emphasis on comfort for extended wear, this headset pushes the envelope in both technology and design. | Эти наушники совмещают высокие технологии и дизайн: чего стоят одни только регулируемые подушечки, украшенные символами Орды и Альянса и подмигивающие 16-ю программируемыми лампочками, и комфортное оголовье, предназначенное для длительного ношения. |
| I think he removed his headset. | А он, по ходу, наушники снял. |
| The guy had a duplicate headset for me to listen to. | Мне дали наушники, чтобы я мог слышать всё, что происходит на линии. |
| The HTC Vive is a virtual reality headset developed by HTC and Valve Corporation. | НТС Vive - разрабатываемый компаниями HTC и Valve шлем виртуальной реальности. |
| His VR headset is reputed to be the new standard. | Он изобрел новый шлем для виртуальной реальности. |
| Tan Le: A headset that reads your brainwaves | Тан Ли: Шлем для считывания мозговых волн |
| Hakeem had, like, the very first headset. | Хакиму купили самый первый шлем. |
| And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars. | При стоимости обычных систем ЭЭГ в десятки тысяч долларов, этот шлем обходится всего в несколько сотен. |
| You bought the oculus rift - headset, Kyle. | Ты купил гарнитуру Окулус Рифт, Кайл. |
| Customer service said that one of us needed to put on the headset and come get you, and | СП сказала, что одному из нас нужно надеть Окулус и прийти за тобой. |
| Right now, you're actually in your room, at your computer, wearing an oculus headset, but you're in a coma-like trance, my friend. | Сейчас вы в своей комнате, за своим ПК на вас гарнитура Окулус, но вы в кома-подобном трансе, дружище. |