Английский - русский
Перевод слова Headmistress

Перевод headmistress с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Директриса (примеров 40)
Mr. Humphrey, this is headmistress Queller. Мистер Хамфри, это директриса Куиллер.
The headmistress said that Shana would never cut a deal. Директриса сказала, что она никогда не пошла бы на такое.
Cordelia Foxx, headmistress. Корделия Фокс, директриса.
And what about headmistress or form tutor? А если директриса или классная?
You may leave the matter in our hands, Headmistress Конечно, госпожа директриса.
Больше примеров...
Директор (примеров 42)
Headmistress... definitely hiding something. Директор определенно что-то скрывает.
Dear Headmistress, I'd like to speak to you about the nursery school Дорогая госпожа директор, я бы хотела поговорить с вами о детских яслях
The headmistress, Feryal Abu Haikal, stated that a group of settlers had raided the school, beaten a teacher whom they accused of tearing down a poster they had placed on the wall outside the school and beaten several students. Директор школы Фериал Абу Хайкаль заявила, что группа поселенцев совершила налет на школу, избила одного из преподавателей, обвиненного ими в том, что он порвал плакат, который они повесили на стене снаружи школы, и избила нескольких учащихся.
Dear Headmistress, the little Meinhardis girl Дорогая госпожа директор, теперь Майнхардис
The little Meinhardis, Headmistress Это Майнхардис, госпожа директор
Больше примеров...
Начальница (примеров 2)
No, the headmistress couldn't speak highly enough of him. Нет, начальница отзывалась о нем вполне благосклонно.
I am the headmistress of the personnel department. Я начальница отдела кадров.
Больше примеров...
Заведующая (примеров 3)
Mrs. Headmistress, CosteI and Danut are spitting at each other... Госпожа заведующая, Костел и Данут плюются друг в друга...
The Headmistress from kindergarten 69. Заведующая 69-го детского сада.
He's not, Mrs. Headmistress. Нет, госпожа заведующая.
Больше примеров...
Директриссой (примеров 1)
Больше примеров...
Директрисса (примеров 3)
Princess. Headmistress Kirova is ready for you. Принцесса, Директрисса Кирова готова принять вас.
We're so sorry, Headmistress. Нам так жаль, директрисса.
The school I'm headmistress of. Школа, в которой я директрисса.
Больше примеров...
Госпожи директора (примеров 3)
The main stairs are only for the Headmistress and guests Главная лестница только для госпожи директора и гостей
"To celebrate the birthday of our distinguished Headmistress" "По случаю дня рождения нашей уважаемой госпожи директора"
I wouldn't have expected you to disregard the Headmistress' orders so blatantly Вот уж не ожидала, что ты нарушишь запрет госпожи директора
Больше примеров...
Директриссу (примеров 2)
I was all alone, and the only news I had was through the headmistress. Я была одна, а все новости шли через директриссу.
It gives me great pleasure to introduce Mrs. Rebecca Tingley, our totally ravishing and completely adorable headmistress. с огромным удовольствием представляю вам миссис Ребекку Тригли, очаровательную и неподражаемую директриссу.
Больше примеров...
Директриссы (примеров 2)
Nobody ever comes, except the Headmistress. Никто никогда не приезжает, кроме директриссы.
Kindly report to Headmistress Kirova's office, Mr. Ozera. Пожалуйста, пройдите в кабинет директриссы Кировой, мистер Озера.
Больше примеров...