| HDTV is an idea of the fact that a television image can be another size than it used to be. | HDTV - это некая идея того, что телевизионная картинка может быть другого размера, чем была до этого. |
| Starting with the 2009 special "Planet of the Dead", the series was filmed in 1080i for HDTV, and broadcast simultaneously on BBC One and BBC HD. | Начиная со специальной серии в 2009 году «Планета мёртвых» сериал снимается в формате 1080i для HDTV и транслируется одновременно по BBC One и BBC HD. |
| Besides these are codecs that can be used to code HDTV on Blu-Ray/ HD DVD-disks. | Причем как раз эти кодеки могут использоваться для кодирования HDTV на Blu-Ray/HD DVD-дисках. |
| In contrast, Japanese ISDB HDTV broadcasts use MPEG's Advanced Audio Coding (AAC) as the audio codec, which also allows 5.1 audio output. | В противоположность этому японские передатчики ISDB HDTV в качестве основного аудиокодека используют MPEG-кодек Advanced Audio Coding (AAC), который также позволяет использовать Конфигурацию 5.1. |
| HDTV can be compressed with the help of other codecs such as MPEG-2 or VC-1. | А HDTV можно сжимать другими кодеками, например MPEG-2 или VC-1. |