| They united the priesthoods of Egypt into a single order under the leadership of Hatshepsut's Vizier, Hapuseneb. | Они объединили священство Египта в единый порядок под руководством визиря Хатшепсут, Хапузенеба. |
| You have a guest in the Hatshepsut Suite. | У вас есть гость в номере Хатшепсут. |
| Mummy Thutmosis III has been found out in 1881 in a hiding place in Der Al Bahri near funeral temple Hatshepsut Jesser Jeseru. | Мумия Тутмоса III была обнаружена ещё в 1881 году в тайнике в Дер-эль-Бахри близ погребального храма Хатшепсут Джесер Джесеру. |
| This mortuary temple is dedicated to Amun and Hatshepsut and is situated next to the mortuary temple of Mentuhotep II, which served both as an inspiration and later, a quarry. | Храм посвящён Амону и Хатшепсут и находится поблизости от заупокойного храма Ментухотепа II, послужившего вдохновением и позже карьером. |
| That was the female pharaoh's name, Hatshepsut. | Это имя той самой женщины-фараона - Хатшепсут. |