| They united the priesthoods of Egypt into a single order under the leadership of Hatshepsut's Vizier, Hapuseneb. | Они объединили священство Египта в единый порядок под руководством визиря Хатшепсут, Хапузенеба. |
| Ahmose was also the mother of the queen-pharaoh Hatshepsut. | Яхмос была также матерью женщины-фараона Хатшепсут. |
| Tsarina Hatshepsut was the daughter of the third pharaoh of dynasty Thutmosis I and tsarinas Ahmose. | Царица Хатшепсут была дочерью третьего фараона династии Тутмоса I и царицы Яхмес (Яхмос). |
| I remember wandering through the corridors of Hatshepsut and the faces of many women | Я помню блуждания в коридорах Хатшепсут и лица множества женщин |
| The son and the successor of the most powerful pharaoh of Egypt Thutmosis III and his wives Meritra, daughter of Hatshepsut. | Сын и наследник самого могущественного фараона Египта Тутмоса III и его жены Меритра, дочери Хатшепсут. |