Английский - русский
Перевод слова Harpsichord

Перевод harpsichord с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Клавесин (примеров 25)
He's interested mostly in classical harpsichord music, rather than... В основном его интересует классический клавесин в музыке, а не...
We have a harpsichord. У нас есть клавесин.
My harpsichord needs new strings. Мой клавесин нуждается в новых струнах.
The harpsichord was his computer. Клавесин был его компьютером.
My harpsichord's an antique! Мой клавесин - это антиквариат!
Больше примеров...
Harpsichord (примеров 1)
Больше примеров...
Клавира (примеров 3)
Weckmann composed chorale preludes and music for the organ and harpsichord that mixes Italian and French influences, various sonatas for three or four instruments, and orchestral and vocal sacred music. Векман писал хоральные прелюдии для клавира и органа, в которых видно французское и итальянское влияние, различные сонаты для трёх или четырёх инструментов, оркестровую и вокальную музыку.
Its worth was affirmed by Johann Sebastian Bach who transcribed it for harpsichord (BWV 974). Произведение получило известность благодаря его транскрипции для клавира Иоганном Себастьяном Бахом (BWV 974).
The quantity of his instrumental chamber music is minimal after his early career, and his keyboard music consists of an even more minimal number of harpsichord suites and organ pieces. Количество же инструментальной камерной музыки намного меньше, чем в начале карьеры, а музыка для клавира состоит из ещё меньшего числа клавесинных сюит и органных пьес.
Больше примеров...
Клавесинных (примеров 2)
Helmut Walcha has also recorded most of Bach's harpsichord works (the English and French Suites, the Goldberg Variations, Partitas, the Italian Concerto, 15 Inventions and 15 Sinfonias, the Well-Tempered Clavier) for EMI. Хельмут Вальха также записал большинство клавесинных работ Баха (Английская и Французская сюиты, Гольдберг-вариации, партиты, Итальянский концерт, 16 инвенций, 15 симфоний, Хорошо темперированный клавир) под лейблом EMI.
The quantity of his instrumental chamber music is minimal after his early career, and his keyboard music consists of an even more minimal number of harpsichord suites and organ pieces. Количество же инструментальной камерной музыки намного меньше, чем в начале карьеры, а музыка для клавира состоит из ещё меньшего числа клавесинных сюит и органных пьес.
Больше примеров...