| The name Herstal is of Franconian origin, consisting of the elements hari ("army") and stal ("resting place", compare "stable"). |
Название Heristal имеет франконское происхождение, состоящее из элементов хари («армия») и стального («место отдыха», сравнивают «стабильные»). |
| But now you -and not her- are the real Hari. |
Теперь ты, не она - настоящая Хари. |
| So Captain Courageous is entrusting Mata Hari with another secret mission. |
Итак, отважный капитан поручает Мате Хари очередную секретную миссию. |
| And this same Sidney Kidd, ladies and gentlemen of America this protector of American democracy and homes and firesides was at that moment entertaining this South Carolina Mata Hari on his yacht. |
Тот самый Сидней Кидд, леди и джентльмены,... защитник американской демократии, хранитель семьи и домашнего очага в этот момент принимал на яхте вторую Мату Хари из Южной Каролины. |
| Hari, to lay the sheets. |
Хари, застели эти простыни. |