| Jeff Hardy is the son of Gilbert and Ruby Moore Hardy, and the younger brother of Matt Hardy. | Харди - сын Гильберта и Руби Мур Харди и младший брат Мэтта. |
| I mean, you must have learned a ton from Dr. Hardy. | Должно быть, ты кучу всего узнала от доктора Харди. |
| You're as paranoid as Hardy. | Ты такой же параноик как Харди. |
| Ryan Hardy, and if he is not here within the next two hours, everybody dies. | Райан Харди, и если он не прибудет сюда в течение 2 часов, все умрут. |
| He wants to talk, so tell him you're back with Hardy. | Он хочет поговорить, ну и скажи ему что ты снова с Харди |
| Girl, you are definitely not Dr. Hardy. | Девочка, ты определенно не доктор Хардли. |
| Well, it's never too high when Dr. Hardy takes it. | Когда доктор Хардли мерил, никогда повышенным не было. |
| Dr. Hardy was fine doing it right here. | Доктор Хардли не был против делать это тут. |
| You know, Dr. Hardy texted me and said that you were experiencing severe back discomfort and that you needed a consultation for a cortisone injection, but you don't seem to be presenting from your gait. | Доктор Хардли написал мне, что вы испытываете сильное недомогание в спине, и что вам необходима консультация относительно инъекции кортизона, но не похоже, что это так по вашей походке. |
| He's had two in the last 12 months from his team doctor, according to Hardy's files, and then the one I gave him. | У него было 2 укола за последние 12 месяцев, сделанные врачом команды, судя по документам доктора Хардли, и еще тот, что сделала я. |
| This extremely hardy species can survive for more than a day out of water. | Это очень выносливый вид акул, они могут жить без воды более суток. |
| One such native variety is the hardy "bitter potato", which is cultivated at altitudes as high as 4300 m and processed into a dried product, chuño, that can be stored for up to 10 years. | Одним из таких местных сортов является выносливый «горький картофель», выращиваемый на высоте до 4300 метров и перерабатываемый в высушенный продукт чуньо, который может храниться до 10 лет. |
| He wrote successful songs for Françoise Hardy in the 1960s before moving on to pursue a successful solo career. | Он написал успешные песни для Франсуазы Арди в 1960, прежде чем начать сольную карьеру. |
| His son Hardy Chenu (1621-1683) was in charge of the fortifications, cities, castles and fortified towns of Brittany. | Его сын Арди Шеню (1621-1683) занимал пост инспектора укреплений, городов, замков и крепостей Бретани. |
| Is Andy Hardy your son? | Ёнди 'арди Ц ваш сын? |
| In 1848, the potager became part of the new Institut national agronomique at Versailles, and, the following year, was put under the direction of Auguste Hardy, an agronomist. | В 1848 году огород стал частью нового Агрономического национального института, открытого в Версале, а в следующем году директором был назначен агроном Огюст Арди (фр. Auguste Hardy). |
| Because of his difficult relations with Bellerose, in 1627 Hardy started writing for a rival troupe of actors (the "Vieux Comédiens du Roi") around Claude Deschamps which performed at the Théâtre du Marais. | Из-за конфликта с Бельрозом, Арди начал с 1627 года писать для труппы «Старые комедианты Короля» («Vieux Comediens du Roi») в главе с Клодом Дешаном (Claude Deschamps), дававшей представления в Театре дю Марэ (Theatre du Marais). |
| Hardy Drew and the Nancy Boys consists of brothers Ger, Brian and Donnacha Corrigan from Castletroy, County Limerick. | В группу Hardy Drew and the Nancy Boys входят братья Гер, Брайан и Донаха Корриган (Ger, Brian, Donnacha Corrigan) из Кастлтроя, графство Лимерик. |
| Janowski BA, Younger ST, Hardy DB, Ram R, Huffman KE, Corey DR (March 2007). | Используется устаревший параметр |month= (справка) Janowski BA, Younger ST, Hardy DB, Ram R, Huffman KE, Corey DR (March 2007). |
| In 2000, the Hardy Boyz found a new manager in their real-life friend Lita. | В 2000 году у Hardy Boyz появился новый менеджер - их общий друг Лита. |
| Hotspur and Hostile were initially left at the entrance, but Hunter followed Hardy into the harbour and fired all eight of her torpedoes into the mass of shipping. | HMS Hotspur и HMS Hostile поначалу остались у входа во фьорд, а Hunter последовал за Hardy в гавань, где выпустил все свои восемь торпед по стоящим там судам и кораблям. |
| In 2003, Hardy and Matt, with the help of Michael Krugman, wrote and published their autobiography The Hardy Boyz: Exist 2 Inspire. | В 2003 году Харди и Мэтт, с помощью Майкла Кругмана, написали и выпустили автобиографическую книгу «The Hardy Boyz: Exist 2 Inspire». |
| We'll return the Hardy Ring. | Мы возвратим перстень Смелого и всё. |
| This is the Godefroy Hardy suite. | Вот спальня Годфруа Смелого. |
| It's the Hardy Ring! | Черт возьми, это же перстень Смелого! |
| It's The Hardy Ring! | Но это перстень Смелого! |
| "Toil! Never recoil!" is the motto of Godefroy the Hardy. | Он также крикнул "Победа или смерть!", а это девиз Годфруа Смелого, первого графа. |