| It is the ominous harbinger of further and greater calamities ahead. | Изменение климата - это зловещий предвестник дальнейших и еще более страшных катастроф, которые ожидают нас в будущем. |
| A lot of people my age think it's a throwback to an old kind of domesticity, but I think it's a harbinger of a new feminism. | Люди моего возраста думают, что это возврат к старой доброй семейственности, но я думаю, что это предвестник нового феминизма. |
| Harbinger to all, fire in the hole. | Предвестник ко всем, огонь в яме. |
| Not a harbinger of kidnapping. | А не предвестник похищения. |
| A harbinger of a different sort of change of kingdoms. | Предвестник других изменений в королевствах. |
| Harbinger: The Beginning reached #2 on's graphic novels sales charts and within the top #300 of all books sold on Amazon. | Harbinger: The Beginning занял второе место в чартах продаж графических новинок и в топ-300 всех книг, продаваемых на Amazon. |
| Within A.R.G.U.S. she uses the codename "Harbinger" and is the field leader of the Suicide Squad. | Внутри А. Р. Г. У. Са её позывной звучит как «Прорицательница» (англ. Harbinger) и она является лидером Отряда Самоубийц на заданиях. |
| In 2008, Valiant released Harbinger: The Beginning, a deluxe hardcover collecting the first seven issues. | В 2008 году Valiant выпустил «Harbinger: The Beginning», роскошный переплет, в котором собраны первые семь номеров. |