| Hanks stated in May 2016 that he had finished recording his first lines for Woody. | В мае 2016 года, Хэнкс подтвердил, что он закончил первую сессию записи дубляжа Вуди. |
| There's a reason why Tom Hanks put a smiley face | Вот причина, почему Том Хэнкс нарисовал улыбку |
| I'm like Tom Hanks. | Я ведь, почти что Том Хэнкс. |
| Why is Tom Hanks on the wall? | Почему на стене Том Хэнкс? |
| Tom Hanks is important. | В главной роли - Том Хэнкс. |
| No... I lost my passport and I was trapped in the airport, like Tom Hanks in that movie. | Нет, я потеряла паспорт и меня не выпускали из аэропорта, как Тома Хэнкса в том фильме. |
| And it's okay if we remember Tom Hanks better than astronaut Jim Lovell or have Ben Kingsley's face superimposed onto that of Gandhi's. | И это нормально, если мы помним Тома Хэнкса лучше, чем астронавта Джима Ловелла, или лицо Бена Кингсли, наложенное на лицо Ганди. |
| Now should I go with outwardly affectionate Tom Hanks... or consistently underrated Jeff Bridges? | Мне выбрать заботливого Тома Хэнкса, или постоянно недооцененного Джеффа Бриджеса? |
| He's a big Tom Hanks fan, this one. | Он большой поклонник Тома Хэнкса. |
| I love tom Hanks? | Я люблю Тома Хэнкса? |
| I just came up with a great idea for a tom Hanks movie. | Мне просто пришла в голову отличная идея для фильма с Томом Хэнксом. |
| Man, you are acting crazier than me when I was stalking Tom Hanks. | Да ты ведешь себя безумнее, чем я, когда следил за Томом Хэнксом. |
| Do you meet Tom Hanks and Elena Kagan in the Statue of Liberty's crown? | Вы встречаетесь с Томом Хэнксом и Еленой Каган в короне Статуи Свободы? |
| Another thriller followed: 11:14 (2003) also featured Rachael Leigh Cook, Patrick Swayze, Hilary Swank, and Colin Hanks. | После она снялась в ещё одном триллере «11:14» (2003), вместе с Рэйчел ли Кук, Патриком Суэйзи, Хилари Суонк, и Колином Хэнксом. |
| Muse was portrayed by Somali-American actor Barkhad Abdi in the 2013 film Captain Phillips, a dramatization of the events in 2009, also starring Tom Hanks as the titular character. | Бархад Абди изобразил его в фильме 2013 года «Капитан Филлипс», показывающий драматические события 2009 года, также с Томом Хэнксом в роли главного героя. |
| When Meg Ryan and Tom Hanks sacrifice themselves to save each other. | Когда Мег Рейн и Том Хенкс пожертвовали собой чтобы спасти друг друга. |
| This is like Tom Hanks. | Это как Том Хенкс. |