| In July 1889, Police Constable Luke Hanks was investigating a theft from the London Central Telegraph Office. | В июле 1889 года констебль Люк Хэнкс расследовал кражу из офиса центрального телеграфа в Лондоне. |
| Tousle my hair, Mr. Hanks. | Потрепите мне волосы, мистер Хэнкс. |
| Her style of photography has attracted many celebrities, including Courtney Thorne-Smith, Dolly Parton, Tom Hanks, Calista Flockhart, Olivia Newton-John, and Jaclyn Smith. | Её стиль фотографии привлёк многих знаменитостей, в том числе Кортни Торн-Смит, Долли Партон, Том Хэнкс, Калиста Флокхарт, Оливия Ньютон-Джон и Жаклин Смит. |
| The first artist to begin the extensive tattoo work on Stalking Cat's face was Larry Hanks in San Diego, California, who started the work in 1985. | Первым художником, в 1985 году начавшим работать над большой татуировкой на лице Авнера, был Ларри Хэнкс из Сан-Диего. |
| Hanks would then cast him as college student Steve Dibiasi in the feature film Larry Crowne, released in July 2011. | Хэнкс пригласил Рами на роль студента колледжа Стива Дибиаси в художественном фильме «Ларри Краун», выпущенном в прокат в июле 2011 года. |
| I'm just kind of like Tom Hanks on that island but with no volleyball. | Я вроде Тома Хэнкса на том острове, только без волейбольного мяча... |
| No... I lost my passport and I was trapped in the airport, like Tom Hanks in that movie. | Нет, я потеряла паспорт и меня не выпускали из аэропорта, как Тома Хэнкса в том фильме. |
| On January 20, 2016, it was reported that Depp was again in early talks to star in the film, while Hanks' attachment was yet to be confirmed, and Smith had left due to scheduling conflicts filming Collateral Beauty. | 20 января 2016 года было сообщено, что Депп снова на ранних переговорах снимался в фильме, в то время как привязанность Хэнкса еще не была подтверждена, и Смит ушел из-за конфликтов по планированию, снимающих фильм «Залог красавицы». |
| He's a big Tom Hanks fan, this one. | Он большой поклонник Тома Хэнкса. |
| Is that a picture of Tom Hanks? | Это фотка Тома Хэнкса? |
| One is "Charlie Wilson's War," with Tom Hanks and Julia Roberts. | Первый - "Война Чарли Вилсона", с Томом Хэнксом и Джулией Робертс. |
| I just came up with a great idea for a tom Hanks movie. | Мне просто пришла в голову отличная идея для фильма с Томом Хэнксом. |
| Another thriller followed: 11:14 (2003) also featured Rachael Leigh Cook, Patrick Swayze, Hilary Swank, and Colin Hanks. | После она снялась в ещё одном триллере «11:14» (2003), вместе с Рэйчел ли Кук, Патриком Суэйзи, Хилари Суонк, и Колином Хэнксом. |
| One assumes that everything is going to turn out like some wonderful romantic comedy starring Tom Hanks. | В идеале все должно иметь счастливый конец, как в лучших комедиях с Томом Хэнксом. |
| In Alaska, the Simpsons see an advert starring Tom Hanks for a new Grand Canyon on the site of Springfield. | На Аляске Симпсоны видят рекламу с актёром Томом Хэнксом про «новый Гранд-Каньон», расположенный на территории Спрингфилда. |
| When Meg Ryan and Tom Hanks sacrifice themselves to save each other. | Когда Мег Рейн и Том Хенкс пожертвовали собой чтобы спасти друг друга. |
| This is like Tom Hanks. | Это как Том Хенкс. |