Перевод hangar с английского на русский

• ангар
• в отсек
• Hangar

Ангар (примеров 156)

Two Jedi have landed in the main hangar bay.
В главный ангар прилетели два джедая.

We seem to have hit on some sort of a hangar.
Кажется мы попали в какой-то ангар.

You know, people wouldn't think twice seeing you walk in and out of the hangar.
Знаете, люди бы не задумались, видя как вы заходите в ангар и выходите из него.

This module combines the gameplay aspects of the Hangar, Arena Commander, and Star Marine modules into one multiplayer platform.
Этот модуль объединяет аспекты геймплея модуля Ангар, Arena Commander и Star Marine в одну многопользовательскую платформу.

Why the hell would my guys break into a hangar they already have access to and steal their own aircraft?
Зачем моим людям вламываться в свой ангар и похищать вертолет?

В отсек (примеров 3)

Close door hangar 2.
Компьютер, закрыть дверь в отсек 2!

Close door hangar 3.
Закрыть дверь в отсек З!

Attention, honor guard detail, report to starboard hangar bay.
Внимание, группе почётного караула, прибыть в отсек правого борта.

Hangar (примеров 9)

The group's name is an homage to the Megadeth song Hangar 18.
В песне группы Megadeth «Hangar 18».

In 2015, the California Historical Society, the Maybeck Foundation, and Innovation Hangar will partner with the City and County of San Francisco to commemorate the centennial of the transformative 1915 Panama Pacific International Exposition.
В 2015 году организации California Historical Society, Maybeck Foundation и Innovation Hangar провели мероприятия, посвященные 100-летию Панамо-Тихоокеанской выставки.

On December 4, 2014, 2K Games announced that they had set up a new game studio, Hangar 13, led by industry veteran Haden Blackman, formerly creative director for LucasArts.
4 декабря 2014 года директор 2K Games сообщил, что была основана новая игровая студия, Hangar 13, а её руководителем будет Хейден Блэкман, бывший креативный директор LucasArts.

Previous ceremonies have been held at the Barker Hangar in Santa Monica, California, the Hollywood Bowl, the Grand Olympic Auditorium in Los Angeles, and Universal Studios in Universal City, California, but mostly at Pauley Pavilion on the UCLA campus.
Обычно церемония вручения премий проводится в Лос-Анджелесе, Калифорния: в Hollywood Bowl, Barker Hangar, Grand Olympic Auditorium, Universal Studios и, чаще всего, Pauley Pavilion.

The 2004 VGAs was held in Santa Monica, California on December 14, 2004, at the Barker Hangar and hosted by Snoop Dogg.
В 2004 году VGA проходила в городе Санта-Моника, штат Калифорния, 14 декабря внутри сооружения The Barker Hangar, а ведущим шоу выступил рэпер Snoop Dogg.