Английский - русский
Перевод слова Hangar

Перевод hangar с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ангар (примеров 156)
Returning to Danes Island in the summer of 1897, the expedition found that the balloon hangar built the year before had weathered the winter storms well. Вернувшись на Danskya летом 1897 года, экспедиция обнаружила, что ангар для воздушного шара, построенный за год до этого, выдержал зимние метели.
The upper deck - the location of the former drill floor - was rebuilt to accommodate the launch pad and launch vehicle service hangar. На верхней палубе - на месте бывшей буровой площадки - был перестроен сервисный ангар для размещения стартовой площадки и ракеты-носителя.
Just keep eyedroppering out his tears and moving them into the hangar! Просто берите его слезы пипеткой и носите их в ангар!
The military offered a large AGM-28 Hound Dog missile maintenance hangar and its associated flight line ramp area in the northeast corner of the field for conversion into a civil air terminal. Военные передали бывший ангар большой крылатой ракеты AGM-28 Hound Dog, а также всю связанную с данным ангаром инфраструктуру в северо-восточной части авиабазы в распоряжение гражданского руководства и для проведения работ по реконструкции военных объектов в пассажирские терминалы аэропорта.
When the police arrived at the service station, the hangar was closed, but sounds of active work could be heard from inside, and they decided to wait. Когда милиционеры приехали к автосервису, ангар был закрыт, но внутри слышались звуки активной работы.
Больше примеров...
В отсек (примеров 3)
Close door hangar 2. Компьютер, закрыть дверь в отсек 2!
Close door hangar 3. Закрыть дверь в отсек З!
Attention, honor guard detail, report to starboard hangar bay. Внимание, группе почётного караула, прибыть в отсек правого борта.
Больше примеров...
Hangar (примеров 9)
The group's name is an homage to the Megadeth song Hangar 18. В песне группы Megadeth «Hangar 18».
All North American matches and the world tournament took place at the Barker Hangar in Santa Monica, California. Все североамериканские матчи, и матчи чемпионата мира состоялась в аэропорту Вагкёг Hangar в Санта-Монике, штат Калифорния.
In 2015, the California Historical Society, the Maybeck Foundation, and Innovation Hangar will partner with the City and County of San Francisco to commemorate the centennial of the transformative 1915 Panama Pacific International Exposition. В 2015 году организации California Historical Society, Maybeck Foundation и Innovation Hangar провели мероприятия, посвященные 100-летию Панамо-Тихоокеанской выставки.
On December 4, 2014, 2K Games announced that they had set up a new game studio, Hangar 13, led by industry veteran Haden Blackman, formerly creative director for LucasArts. 4 декабря 2014 года директор 2K Games сообщил, что была основана новая игровая студия, Hangar 13, а её руководителем будет Хейден Блэкман, бывший креативный директор LucasArts.
The 2004 VGAs was held in Santa Monica, California on December 14, 2004, at the Barker Hangar and hosted by Snoop Dogg. В 2004 году VGA проходила в городе Санта-Моника, штат Калифорния, 14 декабря внутри сооружения The Barker Hangar, а ведущим шоу выступил рэпер Snoop Dogg.
Больше примеров...