| Perhaps then I'll bring you a handful of dirt for this clean glass case... | Возможно тогда я принесу Вам горсть земли на эту витрину... |
| All right, one handful apiece. | Ладно, одна горсть за раз. |
| That whole handful would have gone in. | Вся горсть была бы в стакане. |
| Man: [On television] WITH ONLY A HANDFUL OF DISTRICTS REPORTING, IT'S STILL TOO EARLY TO PREDICT THE OUTCOME OF TODAY'S MAYORAL ELECTION. | Имея всего лишь горсть сообщений из округов, еще рано предсказывать исход сегодняшних выборов мэра. |
| You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays. | Видишь ли, я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол, сразу как начинается фильм |