| I wouldn't have to tell Roosevelt that he mortgaged the White House for a handful of magic beans. | Мне бы не хотелось говорить Рузвельту, что он заложил Белый Дом за горсть волшебных бобов. |
| He used to grab a handful of cookies and take 'em and hide 'em in that bench. | Он любил брать целую горсть печенья и прятать их там. |
| You and a handful of bureaucrats won't put the people back in chains now. | Вы и горсть бюрократов уже не сможете вновь поработить этих людей. |
| All the stars we see in our night sky are but a tiny handful of a few hundred billion stars in our galaxy. | Все звезды, которые мы видим в ночном небе- это лишь очень малая горсть нескольких сотен миллиардов звезд нашей галактики. |
| He took a handful of gold coins out of his pocket and said - that he would favour the girl who could guess how many coins he had. | Он зачерпнул из кармана горсть золотых монет и сказал им, что осчастливит ту девицу, которая угадает, сколько в его руке монет. |