Apparently, he'd rather take a handful of sleeping pills than face our problems, so he left me to face 'em on my own. |
Самоубийство. Судя по всему он предпочел решению проблем горсть снотворного. поэтому мне теперь приходится решать их в одиночестве. |
It's just - One pebble wasn't working, so I tried a whole handful. |
Один камешек не помогал, и я взял горсть |
He will lie close to Al-Aqsa, with a handful of the soil of Al-Quds al-Sharif. |
Он будет лежать вблизи Аль-Аксы, и с ним будет горсть земли из Аль-Кудс аш-Шарифа. |
He took a handful of gold coins out of his pocket and said - that he would favour the girl who could guess how many coins he had. |
Он зачерпнул из кармана горсть золотых монет и сказал им, что осчастливит ту девицу, которая угадает, сколько в его руке монет. |
And I actually took out a handful of stones from my pocket that I had been carrying around for weeks, hoping for just this interaction - and, you know, they were pebbles - but he grabbed them out of my hand. |
И я достал из кармана горсть камней, которую я носил с собой неделями, надеясь вот на такое общение - и, вы знаете, это была галька - но он выхватил ее у меня из рук. |